1
00:00:00,000 --> 00:00:05,660
ლეგენდარული შოკოლადისა და კარამელის არომატით
ნუგერ! არა snack, არამედ დამამშვიდებელი კვება!

2
00:00:59,440 --> 00:01:04,060
ჩაი იბადება, გზა უფრო გრძელია,

3
00:01:04,180 --> 00:01:10,020
პატარა ჩიტი თავის ბუდეს ეძებს.

4
00:01:45,960 --> 00:01:46,960
ტკივილი.

5
00:01:49,920 --> 00:01:51,320
რა გაუკეთე ჩემს შვილს?

6
00:01:52,420 --> 00:01:53,500
რა გააკეთე?

7
00:01:54,640 --> 00:01:55,840
გააღე ეს კარი.

8
00:01:57,020 --> 00:01:58,360
რა გაუკეთე ჩემს შვილს?

9
00:01:58,780 --> 00:01:59,820
რა გააკეთე?

10
00:02:01,060 --> 00:02:02,200
გააღე ეს კარი.

11
00:02:03,180 --> 00:02:04,500
გააღე ეს კარი.

12
00:02:04,940 --> 00:02:07,740
რა ხდება დამშვიდდი. გააღე ეს კარი, გააღე ეს კარი.

13
00:02:07,980 --> 00:02:10,240
ჩემი შვილი შიგნითაა, არავინ იცის.

14
00:02:10,479 --> 00:02:12,380
მტკიოდა და ყვიროდა, ვერ ვაკონტროლებდით.

15
00:02:15,150 --> 00:02:16,150
წაიღე ხელი.

16
00:02:16,550 --> 00:02:19,210
არაფერი გამიკეთებია. თავი უთოებზე
მას ესროლეს და გონება დაკარგა.

17
00:02:19,650 --> 00:02:20,810
სასწრაფოს გამოვიძახოთ.

18
00:02:21,030 --> 00:02:22,030
არა.

19
00:02:23,510 --> 00:02:24,510
ჩემო შვილო.

20
00:02:25,050 --> 00:02:26,170
ჩემო სიყვარულო.

21
00:02:27,090 --> 00:02:28,090
დედაშენი მოვიდა.

22
00:02:30,430 --> 00:02:31,510
დედაშენი შენთანაა.

23
00:02:35,290 --> 00:02:36,290
დედა.

24
00:02:38,570 --> 00:02:40,730
მე ვარ მისი. აქ ვარ შვილო.

25
00:02:41,110 --> 00:02:42,710
დედაშენი შენთანაა. მე კარგად ვარ.

26
00:02:44,010 --> 00:02:45,010
კარგად ვარ, დედა.

27
00:02:45,990 --> 00:02:46,990
მომიჭირე.

28
00:02:47,650 --> 00:02:51,370
სახლში წავიდეთ.

29
00:02:52,050 --> 00:02:53,390
მოდი, შენც გამოხვალ.

30
00:03:26,890 --> 00:03:27,890
შედი ოთახში.

31
00:03:31,190 --> 00:03:32,710
არც აქ დაველოდე.

32
00:03:40,310 --> 00:03:41,570
ძალიან გტკივა?

33
00:03:43,230 --> 00:03:44,790
დედა, ნუ აჭარბებ.

34
00:03:45,170 --> 00:03:46,870
რა დაგიშავეთ, შვილო?

35
00:03:50,590 --> 00:03:52,230
ჩემს შვილს წავიყვან და წავალ.

36
00:03:55,510 --> 00:03:56,510
თქვენ არ შეგიძლიათ ეს.

37
00:03:57,960 --> 00:04:01,500
მეორე მხარემ საჩივარი მოხსნა.
ჩვენი ადვოკატიც აქ არის.

38
00:04:02,920 --> 00:04:05,920
მე ვიცი. მაგრამ ბრძანება არის ზემოდან.

39
00:04:32,750 --> 00:04:33,750
ისინი არ გვტოვებენ.

40
00:04:35,150 --> 00:04:36,990
მაგრამ ჩვენ უნდა წავიდეთ, ხომ იცი.

41
00:04:38,330 --> 00:04:39,330
დაველაპარაკები.

42
00:04:40,730 --> 00:04:42,070
პატივისცემა ქალბატონს.

43
00:04:42,570 --> 00:04:43,950
ის მალე გამოვა.

44
00:04:45,790 --> 00:04:47,130
სახლში მალე წავედით.

45
00:04:47,610 --> 00:04:48,610
კარგი.

46
00:05:12,410 --> 00:05:13,410
არატი.

47
00:05:13,750 --> 00:05:14,750
ძმაო, კარგად ხარ?

48
00:05:15,330 --> 00:05:18,630
მე კარგად ვარ. თუ არ შეწუხდი და.

49
00:05:18,910 --> 00:05:20,410
ჩვენთვის პრობლემა არ იქნება.

50
00:05:20,750 --> 00:05:24,810
არ მესმის, შვილო. დილის მოხსენება
ხელი მოვაწერე. საღამოს პოლიციის განყოფილებაში ვარ. რაც მოხდა

51
00:05:24,810 --> 00:05:25,810
ისევ?

52
00:05:25,990 --> 00:05:27,610
გაუგებრობა მოხდა და.

53
00:05:28,090 --> 00:05:30,070
არასაჭირო ვარ, სასაცილო ნაბიჯია.
და მან გააკეთა.

54
00:05:30,670 --> 00:05:33,230
ის არასაჭირო ხალხი ყოველთვის გპოულობს, ჩემო ძვირფასო?

55
00:05:34,470 --> 00:05:35,470
დედა კარგად.

56
00:05:36,390 --> 00:05:37,390
არ წახვიდე.

57
00:05:38,830 --> 00:05:40,790
რასაც ამბობ, მართალი ხარ და. რა ვთქვა?
ასე რომ.

58
00:05:43,020 --> 00:05:44,020
კარგად არ წარმოადგინა?

59
00:05:44,400 --> 00:05:45,400
კარგია თუ არა?

60
00:06:32,990 --> 00:06:35,350
არაბ, კარგად ხარ? ახალი ამბავი გავიგე.

61
00:06:37,050 --> 00:06:38,050
კარგად ვარ, კარგად ვარ.

62
00:07:21,050 --> 00:07:22,190
დაურეკე და მოდი ცხენით.

63
00:07:24,390 --> 00:07:25,850
და, სასწრაფოდ უნდა წავიდე.

64
00:07:26,110 --> 00:07:27,110
ისევ სად?

65
00:07:27,230 --> 00:07:28,390
მე ვაპირებ ჟღერს მნიშვნელოვანი, მაგრამ იკითხეთ.

66
00:07:29,010 --> 00:07:31,790
რამე ხომ არ არის? მეც მოვალ. არა არა არა
არ არის საჭირო, არდა.

67
00:08:00,800 --> 00:08:01,800
მოვედი ძმაო.

68
00:08:02,120 --> 00:08:03,120
მოვედი, რა მოხდა?

69
00:08:03,220 --> 00:08:04,220
გვიან დაჯექი.

70
00:08:04,500 --> 00:08:07,600
ძმაო, რა მოხდა? იპოვე რამე? დაიკითხოს
ცოტათი. მოდი ვისუნთქოთ.

71
00:08:13,220 --> 00:08:14,780
ხმის ბარათი დაიწვა.

72
00:08:17,100 --> 00:08:18,180
შიგნით რაც იყო, ვერ გადავარჩინე.

73
00:08:18,900 --> 00:08:21,180
როგორ? როგორ დაიწვა? რას ნიშნავს დაიწვა?

74
00:08:22,080 --> 00:08:23,059
უბრალოდ დაიწვა.

75
00:08:23,060 --> 00:08:25,740
იწვის. მე გითხარი, რომ შემეძლო შენთვის შენახვა.

76
00:08:28,490 --> 00:08:31,830
ძმაო, რამე არ შეიძლება? გააკეთე რამე.
ნება მომეცი შენი თვალები შემიყვარდეს. კიდევ ერთი კვალი ხელზე

77
00:08:31,830 --> 00:08:32,829
არა, ეს ჩემს ძმას ეხება.

78
00:08:33,370 --> 00:08:34,590
ეს რომ მოხერხდეს, გავაკეთებდი, შვილო.

79
00:08:36,730 --> 00:08:39,870
მე ვუთხარი, ძმაო, სხვაგან ჩავწერე.
კომპიუტერი. ისინიც წავიდნენ.

80
00:08:40,530 --> 00:08:43,289
მე მეგონა ჩავწერე, მაგრამ არა.

81
00:08:44,070 --> 00:08:45,070
რომ დავხურე, გაქრა.

82
00:08:46,110 --> 00:08:48,570
რას გულისხმობ ძმაო, წავიდა? როგორ ჩაიარა?

83
00:08:49,330 --> 00:08:51,450
რა ვქნა ახლა? როგორ დაუთოება
ვიპოვი?

84
00:08:51,750 --> 00:08:53,730
ხელზე კიდევ რკინის კვალი
არა.

85
00:08:55,370 --> 00:08:57,430
ძმაო, ჩემი ძმის ხმა არის ამაზე
იყო.

86
00:08:58,380 --> 00:08:59,900
მეტყვიან სად არის ძმაო.

87
00:09:01,100 --> 00:09:03,240
მომეცი ჩემი ძმის ხმა, ძმაო.

88
00:09:06,280 --> 00:09:08,440
ყველაფერი გავაკეთე, მაგრამ არ გამომივიდა.

89
00:09:09,260 --> 00:09:10,960
მხოლოდ ერთი სიტყვა იყო დარჩენილი.

90
00:09:11,600 --> 00:09:13,860
ერთი სიტყვით ვაშორებდი მის ადგილსამყოფელს.

91
00:09:15,200 --> 00:09:19,100
ძმაო, ეს ჩემი ოჯახიდან ბოლო დარჩა.
ეს იყო ეს ხმა.

92
00:09:19,500 --> 00:09:20,820
და შენ ამბობ რომ წავიდა?

93
00:09:23,420 --> 00:09:24,420
წავიდა.

94
00:09:35,080 --> 00:09:36,580
ვინ გთხოვა ეს ძმაო?

95
00:09:38,200 --> 00:09:39,340
წადი შენს გზაზე.

96
00:09:40,080 --> 00:09:41,460
არავის არაფერი უნდოდა.

97
00:09:41,760 --> 00:09:44,060
თუ ვიტყვი, რომ არ მოხდა, არ მოხდა.

98
00:09:49,080 --> 00:09:50,080
მადლობა ძმაო.

99
00:09:51,680 --> 00:09:52,680
მადლობა.

100
00:10:31,240 --> 00:10:32,240
ქალბატონმა დოღუკმა ეს გააკეთა.

101
00:10:36,140 --> 00:10:37,260
რა დაგემართა?

102
00:10:38,040 --> 00:10:39,040
კარგად ხარ?

103
00:10:40,780 --> 00:10:41,780
მე კარგად ვარ.

104
00:10:46,520 --> 00:10:47,640
სად არის ეს?

105
00:10:48,340 --> 00:10:49,660
რას აკეთებდი იქ?

106
00:10:50,940 --> 00:10:51,940
არცერთი.

107
00:10:53,680 --> 00:10:54,960
არას რა ხდება შენს თავს?

108
00:10:55,740 --> 00:10:56,920
რისი ბრალია?

109
00:10:57,200 --> 00:10:59,260
რა ხდება? გთხოვ მითხარი.

110
00:11:00,750 --> 00:11:01,850
მე კარგად ვარ ლეილა კარგად.

111
00:11:02,830 --> 00:11:04,850
რატომ ხარ აქ რიგში? როგორ იპოვე?
მე?

112
00:11:06,450 --> 00:11:07,450
დავინტერესდი.

113
00:11:08,090 --> 00:11:09,730
პოლიციის განყოფილებიდან რომ გამოხვედი, გამომყევი.

114
00:11:10,610 --> 00:11:12,050
კარგი, სანერვიულო არაფერია.

115
00:11:12,750 --> 00:11:13,750
ისევ?

116
00:11:14,390 --> 00:11:16,170
არ აპირებ ისევ მომიყვე რა მოხდა?

117
00:11:16,770 --> 00:11:18,250
თუნდაც ამ მდგომარეობაში?

118
00:11:18,550 --> 00:11:21,370
არაფერი მჭირს, ლეილა. შეუძლია წასვლა
შეგვიძლია გთხოვთ? არა.

119
00:11:21,930 --> 00:11:24,550
არა, ამჯერად ასე არ იქნება.

120
00:11:24,790 --> 00:11:25,790
ლეილა. ძიება.

121
00:11:27,790 --> 00:11:28,790
მოდით წავიდეთ.

122
00:11:29,390 --> 00:11:30,390
არ ვაპირებ.

123
00:11:31,720 --> 00:11:34,580
სანამ რამეს მეტყვი, მე მხოლოდ ერთი ადამიანი ვარ
ნაბიჯსაც არ ვდგამ.

124
00:11:35,540 --> 00:11:37,180
რა მოგიყვანს აქ?

125
00:11:37,960 --> 00:11:39,520
ვინ გაგიკეთა ეს?

126
00:11:39,780 --> 00:11:43,820
არსად წავალ სანამ ამას არ მეტყვი.
მე არ ვაპირებ, თუ ვიტყვი, რომ ლეილა იქ არ არის?

127
00:11:43,820 --> 00:11:45,560
მოგესალმებათ, შეგვიძლია გავაგრძელოთ?
იქნებოდი?

128
00:11:46,940 --> 00:11:47,940
წადი.

129
00:11:48,640 --> 00:11:50,140
წადი სადაც გინდა წადი.

130
00:11:50,620 --> 00:11:53,700
თუნდაც ჯოჯოხეთის ფსკერზე წასვლა, მაგრამ
არსად არ წავალ.

131
00:12:21,230 --> 00:12:22,270
ჩემს ძმას ვეძებ.

132
00:12:27,310 --> 00:12:28,310
ეს არის ჩემი აზრი.

133
00:12:31,070 --> 00:12:32,590
ამიტომ მივედი მაგ სიტუაციამდე.

134
00:12:38,310 --> 00:12:40,590
ეს არის ყველა ამ მოვლენის მიზეზი.

135
00:13:21,740 --> 00:13:22,740
შეიძლება ჯერ კიდევ მაქვს დრო.

136
00:13:24,660 --> 00:13:25,800
მან რაღაც უნდა წაიღოს ჩემს ცოლთან.

137
00:13:27,040 --> 00:13:28,160
ერთი საათი მომეცი.

138
00:13:30,060 --> 00:13:31,060
მოგვიანებით დავბრუნდები.

139
00:13:31,340 --> 00:13:32,440
მერე რასაც ძმა იტყვის.

140
00:13:33,780 --> 00:13:34,780
წადი წინ.

141
00:13:58,320 --> 00:14:04,800
პატარა ჩიტი თავის ბუდეს ეძებს. დაე, ღამე იყოს ჯიუტი
დაე იყოს.

142
00:14:05,260 --> 00:14:09,040
პატარა ჩიტი ვარსკვლავებს პოულობს.

143
00:14:33,870 --> 00:14:35,790
ამიტომ იყო მთელი ეს ხმაური?

144
00:14:58,610 --> 00:15:00,270
მართალი ქარი, რა ხდება? მიირთვით თქვენი კვება.

145
00:15:00,550 --> 00:15:02,630
მოგესალმებით, ბიძია ინსელ. მომეწონა, კარგია
საღამო.

146
00:15:02,990 --> 00:15:03,990
მოგვიანებით გნახავ.

147
00:15:07,970 --> 00:15:10,070
ბიძია, ვის შეეშალა ასე?

148
00:15:10,750 --> 00:15:13,830
მთელი ეს წელი ორგანიზაციაში ვარ. როგორც ეს
ვერაფერი ვნახე.

149
00:15:14,270 --> 00:15:16,190
ბიძია, ნება მომეცით მიყვარდეს შენი თვალები, დანებდე.

150
00:15:16,570 --> 00:15:21,210
აი, არც შვილიშვილები დარჩებიან და არც ჩანთები, ღმერთო.
დალოცოს ეს ყველაფერი ხუმრობა არ არის.

151
00:15:50,890 --> 00:15:55,850
ბავშვის უსაფრთხოება პატიმრობაში
მისი წიგნი ჩანთაში

152
00:15:55,850 --> 00:15:57,050
ეს გამოვიდა.

153
00:16:01,430 --> 00:16:03,510
წიგნი ადრე მაქვს წაკითხული.

154
00:16:04,010 --> 00:16:05,350
ძალიან რთული.

155
00:16:06,270 --> 00:16:08,110
ასეა ის ბავშვიც.

156
00:16:11,790 --> 00:16:18,070
როცა საერთო საცხოვრებლის დახურვას ცდილობ... ...ძმაო
მას აინტერესებდა რატომ.

157
00:16:22,640 --> 00:16:27,740
ფაილები, საიდანაც ფოტო მოვიდა
როცა უყურებ, ეს მე ვარ, რაც მან აიღო შენი სწავლიდან.

158
00:16:41,880 --> 00:16:44,200
კიდევ არის რამე რაც დაკარგე?

159
00:16:46,820 --> 00:16:48,640
არა არა.

160
00:16:53,040 --> 00:16:55,180
სერჰატის გარანტია თქვენს მიმართ.

161
00:17:00,040 --> 00:17:03,160
მის მიერ დაყენებული საათი აგრძელებდა ქრონიკას.

162
00:17:03,760 --> 00:17:09,920
მის მიერ მიცემული მითითებით, დრო ამოიწურა.
ეს ახანგრძლივებს თანამშრომლობის დროს

163
00:17:09,920 --> 00:17:10,920
მხილებული იქნებოდა.

164
00:17:12,520 --> 00:17:13,980
მე ვესროლე.

165
00:17:25,230 --> 00:17:30,290
მე უფრო დიდი ვარ ბევრად უფრო პატარა ყუთებში
დავინახე, რომ საიდუმლოებას ინახავდნენ, მაგრამ

166
00:17:30,290 --> 00:17:33,430
ჩემი გონება შენგან არ მოელის.

167
00:17:35,630 --> 00:17:38,750
თქვენ ხართ ერთ-ერთი მათგანი, ვინც შემოქმედებითი დედამიწის ქვეშ იმყოფება.
მე ვარ?

168
00:17:47,750 --> 00:17:49,510
მივესალმები ქალბატონს.

169
00:17:51,210 --> 00:17:53,170
სადილზე უფრო მეტს ვილაპარაკებთ.

170
00:17:55,790 --> 00:17:58,610
ახლა გაიწმინდე შენს გარშემო.

171
00:17:59,210 --> 00:18:01,150
წარმატებები სერჰათს.

172
00:18:04,770 --> 00:18:10,390
თუ სახლში ნაჭრებს დროულად მოიშორებთ
თუ გაქცევა არ შეგიძლია

173
00:18:10,390 --> 00:18:14,150
მერე მთელი სახლი უნდა შეასხუროს
შენ დარჩი.

174
00:18:45,330 --> 00:18:46,330
დაიხარე იმით რაც გაქვს.

175
00:19:16,010 --> 00:19:17,010
მე მაქვს იდეა.

176
00:19:18,290 --> 00:19:20,490
მამაჩემს ვუთხრათ. მამა დაეხმარე
შეუძლია.

177
00:19:20,830 --> 00:19:23,110
არა ლეილა, არც მამას უთხრა და არც არაფერი.
არ მინდა.

178
00:19:23,450 --> 00:19:27,250
თუ ჩემი ძმა ბოდრუმშია, მამაჩემი
იცის. საერთოდ არ მინდა, ლეილა.

179
00:19:28,130 --> 00:19:29,130
რატომ?

180
00:19:31,750 --> 00:19:33,530
ჩვენს ხალხს აქვს ამ საკითხთან რაიმე შეხება?

181
00:19:33,950 --> 00:19:34,950
არა.

182
00:19:36,110 --> 00:19:38,390
სწორედ ამიტომ მოხვედი ჩვენთან იმ ღამეს, არა?
სახლში?

183
00:19:39,870 --> 00:19:42,390
იგი საავადმყოფოში წავიდა ძმა სერჰათთან შესახვედრად.
შენ მოხვედი

184
00:19:43,530 --> 00:19:44,690
შენს ძმას ეხებოდა?

185
00:19:45,520 --> 00:19:47,600
ეს არის ის, რაც ხდება მაშინ. კითხვები
ის იწყება.

186
00:19:47,980 --> 00:19:49,760
პირველად ვეკითხები.

187
00:19:50,600 --> 00:19:53,500
საქმე ეხება შენს ოჯახს და სერჰათს...
...მას არ აქვს ინფორმაცია, კარგი?

188
00:19:53,720 --> 00:19:55,840
მაშინ რატომ არ ეთანხმებით?
მათი დახმარება?

189
00:19:56,380 --> 00:19:57,800
რომ იცოდნენ, დაეხმარებოდნენ.

190
00:19:59,260 --> 00:20:00,260
უკვე იციან.

191
00:20:01,360 --> 00:20:02,700
საიდან იციან?

192
00:20:03,780 --> 00:20:05,540
მამაჩემმა იცის. მან დიდი ხნის წინ ისწავლა.

193
00:20:06,900 --> 00:20:08,840
ასე რომ? არ უშველა?

194
00:20:09,420 --> 00:20:10,800
შემომთავაზა, მაგრამ მე არ დავაინსტალირე.

195
00:20:12,520 --> 00:20:13,520
რატომ?

196
00:20:14,110 --> 00:20:15,950
თქვენ იცით, რომ ეს ხდება თქვენი დაბადებიდან
რამ.

197
00:20:16,490 --> 00:20:19,110
არ გატკინო, არ გამომიგზავნო დახრჩობა
ადგომა და ა.შ.

198
00:20:20,650 --> 00:20:23,830
შორს დავრჩი. შენც შორს ხარ ამისგან
გაჩერდები, ლეილა.

199
00:20:24,090 --> 00:20:27,410
ჩემს გამო არავის დაუკავშირდე
არ მინდა გახსნა. განსაკუთრებით შენს ოჯახთან ერთად.

200
00:20:27,970 --> 00:20:31,630
შენ ჩემთვის ხარ? რა ვქნა?
თუ მოვა, გავაკეთებ. თქვენ არ

201
00:20:31,630 --> 00:20:34,710
ლეილა. არაფერს არ გააკეთებ. შენ ეს
თქვენ შორს იქნებით თემისგან.

202
00:20:35,710 --> 00:20:38,430
შენც და შენი ოჯახიც რაღაც ხარ ჩემთვის.
არ მინდა, რომ მან ეს გააკეთოს.

203
00:20:40,710 --> 00:20:41,709
ჩემიც.

204
00:20:41,710 --> 00:20:42,710
დიახ, თქვენც.

205
00:20:47,100 --> 00:20:49,060
მართალი. მე აქკაია ვარ, არა?

206
00:20:54,120 --> 00:20:55,120
მესმის

207
00:20:55,760 --> 00:20:57,200
ახლა დაჯექი, შენ ამბობ.

208
00:21:00,860 --> 00:21:03,360
არ დამიმალავს, როცა ვინმემ იცის.

209
00:21:03,640 --> 00:21:06,500
ახლაც არ ვაძლევ თავს უფლებას შენს გვერდით ვიყო.

210
00:21:09,020 --> 00:21:11,720
მე ყოველთვის არ ვბრწყინავდი შენი ცხოვრებიდან.

211
00:21:12,540 --> 00:21:13,780
ამიტომაც.

212
00:21:16,970 --> 00:21:18,230
შენ არ მენდობი.

213
00:21:19,370 --> 00:21:22,590
რა შუაშია ეს ლეილა გიუვენთან...
ნუ ახსნი.

214
00:21:22,970 --> 00:21:24,630
და ნუ დაიღლები ასე.

215
00:21:25,550 --> 00:21:27,430
თქვენ უკვე გაქვთ საკმაოდ დიდი პრობლემა.

216
00:21:31,290 --> 00:21:33,890
თუ მე ვერ ვიქნები შენთან, ვერც შენთან ვიქნები
მე არ ვიქნები.

217
00:21:35,350 --> 00:21:36,410
იზრუნე საკუთარ თავზე.

218
00:22:20,000 --> 00:22:21,740
დასრულდა ჩემო კარგო. გავიდა.

219
00:22:32,580 --> 00:22:34,140
მამაჩემი რატომ არ მოვიდა ჩემს წასაყვანად?

220
00:22:36,560 --> 00:22:38,140
მას ძალიან მნიშვნელოვანი სამუშაო ჰქონდა.

221
00:22:38,520 --> 00:22:39,700
ან ჩემი შვილი არ მოვა?

222
00:22:42,400 --> 00:22:43,600
მოდი, წადი შენს ოთახში.

223
00:22:43,860 --> 00:22:44,860
მიიღეთ შხაპი.

224
00:22:45,940 --> 00:22:46,940
კარგი.

225
00:23:20,600 --> 00:23:21,600
დედა!

226
00:23:33,980 --> 00:23:39,820
დედა! დედა! დედა! დედა! დედა! დედა!
დედა!

227
00:23:50,410 --> 00:23:52,990
თავი ასწიე, თავი ასწიე. რა მოხდა?

228
00:23:54,070 --> 00:23:56,870
რა მოხდა?

229
00:23:57,090 --> 00:24:00,110
რა მოხდა? სერჰატი.

230
00:24:01,470 --> 00:24:02,830
სერჰატი გაიქცა.

231
00:24:13,290 --> 00:24:14,350
ადექი, ჰა?

232
00:24:14,790 --> 00:24:15,950
გავრბივართ?

233
00:24:16,310 --> 00:24:17,550
ვერსად ავდგები.

234
00:24:18,280 --> 00:24:19,960
დიდება შენ! გაჩერდი! რას აკეთებ?

235
00:24:20,400 --> 00:24:21,900
დედაჩემს დაარტყა. რა?

236
00:24:23,580 --> 00:24:24,499
სად არის დედაშენი?

237
00:24:24,500 --> 00:24:25,500
კარგია?

238
00:24:25,800 --> 00:24:29,340
მე კარგად ვარ. მოდი ჩემთან. მოდი
შემოდი.

239
00:24:29,980 --> 00:24:32,400
მოვკლავ. გამოგიწვევ
შენი პატივი. შენი დედა!

240
00:24:50,920 --> 00:24:55,000
პატარა რომ ვიყავი, ღამით ჩემი საერთო საცხოვრებლიდან გავიქცეოდი.
შეიძლება ჩემი ძმა მოდის, მაგრამ მისი გზაა

241
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
იმიტომ რომ ვერ იპოვა.

242
00:24:56,900 --> 00:24:59,200
გრძელ ბნელ ქუჩას გავყურებდი.

243
00:24:59,560 --> 00:25:00,560
დაველოდები.

244
00:25:01,340 --> 00:25:03,260
როცა არ მოდიოდა, ფეხით მივდიოდი.

245
00:25:04,300 --> 00:25:06,000
ქუჩას დავამთავრებდი.

246
00:25:07,520 --> 00:25:08,960
მერე მეორე ქუჩაზე.

247
00:25:09,260 --> 00:25:10,460
მერე მეორეს.

248
00:25:12,300 --> 00:25:13,920
სახლების შუქი ჩაქრა.

249
00:25:14,540 --> 00:25:16,320
სახლებიდან ტელევიზორის ხმა ისმოდა.

250
00:25:16,520 --> 00:25:19,120
ჭამის ხმები, სიცილის ხმები
მოვიდოდა.

251
00:25:21,480 --> 00:25:24,920
ჩემი ძმა შეიძლება ერთ-ერთ ასეთ სახლში
ტელევიზორის ყურება, მანქანების მართვა

252
00:25:24,920 --> 00:25:26,000
ოცნებობდა, რომ თამაშობდა.

253
00:25:29,500 --> 00:25:30,700
ის მე მახსოვს?

254
00:25:31,160 --> 00:25:34,740
ისიც ჩემზე ფიქრობს? ის მელოდება
დავინტერესდი.

255
00:25:36,520 --> 00:25:38,600
მერე უცებ მივხვდი, რომ საერთო საცხოვრებელში არ ვიყავი.
გავიხსენებდი

256
00:25:39,460 --> 00:25:42,100
ჩემი გონება მაინტერესებდა, თუ ის საერთო საცხოვრებელში მოვიდა, სანამ მე არ ვიყავი.
წავიდოდა.

257
00:25:43,420 --> 00:25:46,880
თუ ვერ მოვიდოდა და მიპოვნიდა, გაიქცეოდა და გარბოდა.
დავბრუნდებოდი.

258
00:25:47,540 --> 00:25:49,500
ამ გზას იმდენი დრო დასჭირდებოდა.

259
00:25:50,600 --> 00:25:52,980
სადაც მე არ ვიყავი ის ყოველთვის იქ იყო
თითქოს.

260
00:25:54,940 --> 00:25:57,680
სადაც არ უნდა ვიყო წლებია, ძმაო
ის ყოველთვის იქ არის.

261
00:26:04,480 --> 00:26:07,420
კარგად ვარ შვილო. დამშვიდდი ახლა, გთხოვ.

262
00:26:07,720 --> 00:26:10,520
როდის ადგა ეს ბიჭი? შენ
იცოდი?

263
00:26:10,800 --> 00:26:12,680
არა, ჩემმა შვილმა ეს ყველას დაუმალა.

264
00:26:14,940 --> 00:26:15,940
სად არის სერჰატი?

265
00:26:16,600 --> 00:26:17,600
თავის ოთახში.

266
00:26:19,400 --> 00:26:20,860
ვაგრძელებთ ყურებას?

267
00:26:21,420 --> 00:26:22,420
მე კარგად ვარ.

268
00:26:23,180 --> 00:26:24,740
მან გაქცევის მცდელობისას ესროლა.

269
00:26:26,480 --> 00:26:27,480
დაჯექი, სურეია.

270
00:26:27,780 --> 00:26:30,780
არ დავჯდები. შენ არაფერი ხარ
შეიძლება არა.

271
00:26:30,980 --> 00:26:33,600
იმ ბიჭმა დედაჩემს დაარტყა. ასე კომფორტული
არ შეუძლია მოგზაურობა.

272
00:26:35,680 --> 00:26:38,600
შვილო, გთხოვ მამაშენს მოუსმინე. დაჯექი. გთხოვთ.

273
00:26:39,440 --> 00:26:40,440
ვუთხარი დაჯექი.

274
00:26:46,700 --> 00:26:47,980
შენ ჩემთვის არ მოხვედი.

275
00:26:48,490 --> 00:26:49,890
დედაჩემისთვისაც არაფრის გაკეთებას არ აპირებ?

276
00:26:53,130 --> 00:26:55,010
იცი სად ვიყავი ამაღამ?

277
00:26:56,010 --> 00:26:57,870
შენ არ იყავი პოლიციის განყოფილებაში. მე ეს ვიცი.

278
00:26:58,990 --> 00:27:04,270
დღეს გამართულ ოთახში არასის კალთაზე დამაყენეს.
დავეცი. რომ გამიყვანე, ასე ვიქნებოდი

279
00:27:04,270 --> 00:27:05,270
მე არ ვიქნებოდი ამ სიტუაციაში.

280
00:27:05,530 --> 00:27:07,330
ვინ არის არასი შენს გვერდით?

281
00:27:08,170 --> 00:27:09,670
შენ ჩემი შვილი ხარ.

282
00:27:10,770 --> 00:27:12,230
ასე რომ არ წაიქცეოდი.

283
00:27:12,830 --> 00:27:16,030
ყოველი ხვრელიდან, სადაც შედიხარ, მამაშენი გხედავს.
თქვენ არ აპირებდით დაელოდოთ მის ამოღებას.

284
00:27:19,240 --> 00:27:21,100
იცით ვისთან ვაკეთებთ საქმეს?

285
00:27:22,440 --> 00:27:23,440
მოჩვენებებით.

286
00:27:24,000 --> 00:27:28,280
მე დღეს ერთ-ერთი იმ მოჩვენებათაგანი ვარ.
მერე ისევ მომიწია მენახა.

287
00:27:28,480 --> 00:27:29,480
საიდან?

288
00:27:30,120 --> 00:27:31,780
იმიტომ რომ პოლიციის განყოფილებაში აღმოჩნდი.

289
00:27:32,360 --> 00:27:37,140
იქნებ შენ გელაპარაკებოდნენ? მე ვამბობ.
მაგრამ ყველაფერს თავისი დრო და ადგილი აქვს.

290
00:27:37,460 --> 00:27:40,160
თქვენ ხართ ის ადამიანი, რომელიც დაკავების საკნებში მოხვდებით.
შენ არ ხარ.

291
00:27:40,560 --> 00:27:41,960
ჯერ თავში ჩასვით.

292
00:27:43,640 --> 00:27:44,820
შენ ჩემს სიტყვას არ დაარღვევ.

293
00:27:46,080 --> 00:27:47,960
საკმარისად მაქვს საქმე, ჩვენს ოჯახთან
ამისთვის.

294
00:27:49,740 --> 00:27:51,080
სერჰათსაც არ მოერევი.

295
00:27:51,600 --> 00:27:53,620
დავსჯი.

296
00:27:59,620 --> 00:28:00,620
გესმის?

297
00:28:04,060 --> 00:28:05,060
მესმის

298
00:28:06,500 --> 00:28:07,940
ჰაერის მიღებას ვაპირებ.

299
00:28:32,540 --> 00:28:34,500
დღეს საკანში რაღაც მოხდა.

300
00:28:39,360 --> 00:28:41,040
თეომანმა არას ძმას დაუძახა.

301
00:28:42,360 --> 00:28:43,360
რა?

302
00:28:48,420 --> 00:28:53,220
ის უგონო მდგომარეობაში იყო, მაგრამ...
... ბოლოს და ბოლოს თქვა.

303
00:28:56,180 --> 00:28:57,280
არასმაც გაიგო.

304
00:29:01,930 --> 00:29:04,710
ჩემი გონება წუხს, თუგმანს ყველაფერი დაიმახსოვრებს.
მიდის.

305
00:29:07,690 --> 00:29:12,830
უცებ არასი და სერჰატი წამოდგნენ.

306
00:29:14,430 --> 00:29:15,790
რას ვიზამთ?

307
00:29:19,090 --> 00:29:21,450
სერჰატის დარწმუნება მის სიმწიფეშია.
წარსული.

308
00:29:32,400 --> 00:29:33,920
მაგრამ ჩვენ დავასრულეთ სერჰატი.

309
00:29:36,200 --> 00:29:39,820
ძმა ფეხზე შეკრული ჩვენზე
ჩვენ ვერ გავუმკლავდებით მას.

310
00:29:42,220 --> 00:29:46,720
არასისა და სერჰათისგანაც
ჩვენ გადავარჩენთ.

311
00:29:49,860 --> 00:29:55,300
არასი რომ არ იყოს, თეომანსაც არ გაიხსენებს.

312
00:30:18,340 --> 00:30:19,340
გმადლობთ.

313
00:30:23,280 --> 00:30:25,200
ლეილა, შეხედე, არ მენდობი.

314
00:30:26,640 --> 00:30:30,720
უბრალოდ ნუ სევდიანი. ნუ იტანჯები. ამ უბედურებას
პარტნიორობა მინდოდა.

315
00:30:31,420 --> 00:30:33,060
არ მინდოდა ეს შენთვის ტვირთი ყოფილიყო.

316
00:30:34,820 --> 00:30:35,820
შეხედე.

317
00:30:36,200 --> 00:30:37,780
კიდევ ერთხელ ვიკითხავ.

318
00:30:38,720 --> 00:30:40,680
იმიტომ რომ გზაში სულ ვფიქრობდი.

319
00:30:41,680 --> 00:30:43,520
ამჯერად ბოლოჯერ ვიკითხავ.

320
00:30:45,160 --> 00:30:46,160
ეს ჩემს ოჯახს ეხება.

321
00:30:47,500 --> 00:30:51,200
თეომანთან მომხდარის გარდა სხვა რამეა.
რამე პრობლემაა?

322
00:30:54,620 --> 00:30:57,540
არის რამე რაც უნდა ვიცოდე?

323
00:31:00,300 --> 00:31:04,100
საუბარია ძმა სერჰატზე თუ ჩვენზე.

324
00:31:06,640 --> 00:31:07,640
არა.

325
00:31:10,440 --> 00:31:11,440
კარგი.

326
00:31:12,400 --> 00:31:14,000
გმადლობთ წასვლისთვის.

327
00:31:21,540 --> 00:31:22,980
რატომ იყო არასი პატიმრობაში?

328
00:31:23,800 --> 00:31:24,920
რა ვიცი?

329
00:31:25,580 --> 00:31:27,180
იცი საიდან მოვა ეს ბიჭი?
რა ხდება

330
00:31:27,480 --> 00:31:29,380
მაგრამ მაინტერესებს ვიპოვი თუ არა ჩემს საუკეთესო პროდუქტებს
ნუ.

331
00:31:54,920 --> 00:31:56,220
რა ხდება?

332
00:32:02,840 --> 00:32:04,040
გსმენიათ თქვენი დაკავების შესახებ?

333
00:32:05,640 --> 00:32:06,640
დაკავება?

334
00:32:06,920 --> 00:32:08,440
თეამანი პატიმრობაში იმყოფებოდა.

335
00:32:09,960 --> 00:32:10,960
საიდან?

336
00:32:11,500 --> 00:32:13,180
ისევ იჩხუბეთ?

337
00:32:13,880 --> 00:32:17,640
ვიღაცამ რაღაც უთხრა ძია ჰაკანს.
თეამანმაც ფეხქვეშ დააბიჯა კაცები.

338
00:32:19,540 --> 00:32:20,860
კარგი გააკეთე.

339
00:32:21,360 --> 00:32:23,980
აღარ იჩხუბოთ.

340
00:32:24,520 --> 00:32:26,280
ჩვენ ან შევედით ან გამოვედით დრამაში.

341
00:32:28,020 --> 00:32:29,020
მე იქ ვარ შუაში.

342
00:32:31,080 --> 00:32:32,840
დოლკანმა ცილისწამება არასის გამო.

343
00:32:36,240 --> 00:32:39,600
დოლკანი სხვათა შორის ძალიან საშიში აღმოჩნდა
FYI.

344
00:32:40,560 --> 00:32:41,860
დოლკანმა რამე დაგიშავა?

345
00:32:42,300 --> 00:32:46,060
არა, მაგრამ ის, ვინც ხელში მეჭირა? ლეილა
სიმართლე გითხრათ. Dolkan რაღაც შენთვის

346
00:32:46,060 --> 00:32:49,060
მან არა, არა? მან არ გააკეთა. შენ მე
აღარ იფიქრო.

347
00:32:49,880 --> 00:32:51,980
უბრალოდ სცენას ნუ ქმნი.

348
00:33:04,040 --> 00:33:09,860
თავი მტკივა წარსულით, ო, ეს ნამდვილი ვარდია
ქვა

349
00:33:10,160 --> 00:33:16,140
გულში წვაა, ყელამდე აღწევს.

350
00:33:16,340 --> 00:33:22,020
ძიებისას სიცოცხლე გავიდა, ოჰ, ამას ნუ შეეწინააღმდეგები
ნესი.

351
00:33:22,220 --> 00:33:28,080
მხოლოდ ჩემი გულის ხმა, პასუხი
აღწევს.

352
00:33:29,690 --> 00:33:33,370
მისი და სახლში და ბიჭი მის გვერდით
ბავშვი

353
00:34:05,700 --> 00:34:06,800
ქათამს და ბრინჯს ჭამთ?

354
00:34:07,500 --> 00:34:08,500
მომწონს.

355
00:34:08,800 --> 00:34:14,060
რა ჯანდაბას აკეთებ?

356
00:34:14,659 --> 00:34:17,639
ყოველ შემთხვევაში, ქათმის ბრინჯი ვიყიდეთ.
ყოველ შემთხვევაში, ჩვენ გადავიხდით.

357
00:34:31,429 --> 00:34:36,310
მაგრამ წარსული ყოველთვის არ ბრუნდება
მე მინდა შესაძლებლობა. ყველა დასმულ კითხვაზე

358
00:34:36,310 --> 00:34:40,510
რომელმაც უპასუხა "მე შენს პირში შევალ"
ბავშვების ცრემლები და გული

359
00:34:40,510 --> 00:34:44,750
სანამ ის ამსხვრევდა, გარემომცველებმა სიტუაცია პოლიციას შეატყობინეს.
მოხსენების წყალობით ოჯახმა მიაღწია.

360
00:34:55,009 --> 00:34:57,950
რკინა! რკინა!

361
00:35:29,290 --> 00:35:32,670
ავარიას, რომელსაც დეიდა ემსხვერპლა, ოჯახის სამი წევრი დაიღუპა.
დაკარგული.

362
00:35:32,930 --> 00:35:36,190
ოთხსულიან ოჯახში მხოლოდ ერთი ადამიანი
ჯანსაღია.

363
00:36:29,730 --> 00:36:32,750
ალი. როგორ ფიქრობთ, ესენი მსგავსია?
შეხედე.

364
00:36:34,290 --> 00:36:36,070
ძმა არასი და ძმა ტიომანი.

365
00:36:37,170 --> 00:36:38,270
როგორ ფიქრობთ, ისინი ჰგვანან?

366
00:36:39,910 --> 00:36:43,450
ძმა არასი ბეტმენს ჰგავს. ძმა ტიომანი
ისიც ჯოკერს ჰგავს.

367
00:36:53,400 --> 00:36:54,400
ალი.

368
00:36:54,800 --> 00:36:55,800
ბატონო დამ.

369
00:36:56,260 --> 00:36:58,100
ახლა ვთქვათ, რომ გყავს მეგობარი.

370
00:36:59,880 --> 00:37:01,820
მას ძალიან სურს რაღაცის სწავლა.

371
00:37:02,480 --> 00:37:05,500
ეტყობა შენც იცი, მაგრამ დარწმუნებული ხარ
შენ არ ხარ.

372
00:37:06,780 --> 00:37:09,060
თუ ამბობ და არ გამოდის,
ის მოწყენილი იქნება.

373
00:37:09,840 --> 00:37:11,620
იტყოდი მერე?

374
00:37:14,560 --> 00:37:17,840
მე არ ვნერვიულობ ჩემს მეგობრებს.

375
00:37:35,990 --> 00:37:36,990
ამასაც არ ეძინა.

376
00:37:37,030 --> 00:37:38,030
ის ახლა დასაძინებლად წავა.

377
00:37:39,070 --> 00:37:40,550
ჰა. დილა მშვიდობისა ჩემო პატარავ.

378
00:37:41,370 --> 00:37:42,370
გადაირიე, მოდი.

379
00:37:43,290 --> 00:37:45,130
კარგად ხარ მამა? რამე მოხდა?

380
00:37:46,150 --> 00:37:47,210
არა გოგო, კარგად ვარ.

381
00:37:55,980 --> 00:37:58,040
მგონი რაღაც პრობლემები აქვს და.

382
00:37:59,340 --> 00:38:00,340
გეი.

383
00:38:00,940 --> 00:38:02,420
წიწილა გიცნობს.

384
00:38:03,220 --> 00:38:05,860
გაიქეცი და გაასუფთავე შენი ოცნებები. მერე დაიძინე
მოდი.

385
00:38:34,190 --> 00:38:35,190
ამათ ეძებ?

386
00:38:36,610 --> 00:38:38,310
სად იპოვე ესენი? მომეცი ესენი.

387
00:38:40,310 --> 00:38:41,610
ვფიცავ, შთაგონება.

388
00:38:41,990 --> 00:38:48,110
კარგად ვარ... შენი კარადა ასეთია...
...კუთხეში დამტვრეული დამხვდა.

389
00:38:48,710 --> 00:38:50,210
მხოლოდ ერთი კითხვა მახსენდება.

390
00:38:50,830 --> 00:38:53,910
სინამდვილეში, სად იპოვე... ...სულ ესაა
ფული?

391
00:38:56,570 --> 00:38:57,570
აქკაიალარიდან.

392
00:39:00,250 --> 00:39:03,310
შენ... ...აკაიალარელი...

393
00:39:03,640 --> 00:39:04,640
მოიპარე მისი ფული?

394
00:39:08,940 --> 00:39:10,460
უამრავი ყუთი იყო.

395
00:39:11,460 --> 00:39:12,820
ისინიც სავსეა ფულით.

396
00:39:13,760 --> 00:39:14,860
ძალიან ბევრი დასათვლელად.

397
00:39:15,320 --> 00:39:20,620
მეც... ძალიან ბევრი დასათვლელად
ფული

398
00:39:25,140 --> 00:39:31,260
ასე რომ, ჩვენ... ამაზე მეტი ფული
რომ ავიღოთ... მათი სულიც არ გაიგონებს. ის/ის

399
00:39:31,260 --> 00:39:33,020
ჩვენ ვსაუბრობთ ბევრ ფულზე.

400
00:39:33,550 --> 00:39:34,550
მე მათ უკან წავიღებ.

401
00:39:35,170 --> 00:39:36,430
ამას ვერსად ვერ მიიყვანს.

402
00:39:36,790 --> 00:39:39,370
შენ ეცადე აიღო და მე მოგცემ.
რას ვაკეთებ, ილჰან?

403
00:39:39,810 --> 00:39:43,910
ნურაი. ილჰანი. ემოციური ამ მონეტებით
მე დავამყარე კავშირი.

404
00:39:44,250 --> 00:39:45,870
დავიღალე ამ ფულით. გაიგე?

405
00:39:46,170 --> 00:39:49,490
მოიცადე, დამშვიდდი, ვილაპარაკოთ.
ეს ფული არსად არ მიდის.

406
00:40:15,310 --> 00:40:17,170
არასი. რა გჭირს შვილო?

407
00:40:18,670 --> 00:40:21,650
და, ღმერთმა გამოგგზავნა. რატომ
აქ ხარ, კარგად ხარ?

408
00:40:21,970 --> 00:40:24,730
და, ღამე აქ დავრჩი. შენზე მეტად
რაღაც მნიშვნელოვანი მინდა გთხოვო. მითხარი

409
00:40:24,730 --> 00:40:26,630
ნება მომეცით ვნახო. რა ჭირს ისევ ამ სახლს?
შესაბამისი?

410
00:40:26,970 --> 00:40:28,190
შეგიძლია ჰკითხო დას სერჰატს?

411
00:40:28,610 --> 00:40:29,890
ჩემი ძმა თეომანია?

412
00:40:30,310 --> 00:40:31,310
რა თეომანი?

413
00:40:31,510 --> 00:40:34,410
დას, უბრალოდ ჰკითხე რა ხდება. არასის
ჰკითხეთ, არის თუ არა მისი ძმა თეომანი.

414
00:40:35,090 --> 00:40:36,250
კარგი მე ვიკითხავ.

415
00:40:36,850 --> 00:40:38,730
დიდი მადლობა და, გთხოვ.
მე ველოდები.

416
00:40:39,030 --> 00:40:40,750
კარგი, მოდი არ დავინახოთ. კარგი, კარგი.

417
00:40:52,890 --> 00:40:54,690
უდრის. ოჰ ილჰან.

418
00:40:55,230 --> 00:41:01,050
არის ეს ფული. ეს ფული ჩვენი ცხოვრებაა
ილჰანი მას გადაარჩენს. შეხედე, ვფიცავ.

419
00:41:01,350 --> 00:41:04,930
ნურაი, ნახე, ეშმაკს გავყევი. წავედი და მოვიპარე
ამათ უკან წავიღებ.

420
00:41:05,170 --> 00:41:06,190
ტყუილად ნუ ოცნებობ.

421
00:41:06,450 --> 00:41:08,190
ხელები ჩამოართვით.

422
00:41:08,590 --> 00:41:13,090
შეხედე, ის ჩემს სივრცეში შემოვიდა. არასწორად მოვიქეცი.

423
00:41:14,190 --> 00:41:15,190
მივედი და ვიყიდე.

424
00:41:15,590 --> 00:41:18,790
თუ ისინი შეამჩნევენ, ჩვენ დავასრულეთ. რა განსხვავებაა
იქნება ისინი?

425
00:41:19,100 --> 00:41:23,680
როგორ შეამჩნევენ ისინი? არ თქვი
ნურაი იმდენჯერ ვერ ითვლიან?

426
00:41:26,440 --> 00:41:27,440
შემომხედე

427
00:41:28,340 --> 00:41:34,920
მთელი ეს წლები, მთელი ეს წლები შენ
მის კარზე მონასავით მუშაობდი. მე და შენ

428
00:41:34,920 --> 00:41:39,560
დე. მართალია? გითხარი, წადი-მეთქი
მე ვთქვი, აიღე შენი კაპიტნის ლიცენზია. რა ხარ

429
00:41:39,560 --> 00:41:44,280
შენ? შენ არ გაინტერესებდა. მე ვუთხარი არა, ნურაი.
ეს მე ვთქვი, შენ თქვი აქკაიალარ. მყარი

430
00:41:44,280 --> 00:41:45,800
შენ თქვი კარი. რა მოხდა?

431
00:41:46,400 --> 00:41:47,460
რა მივიღეთ?

432
00:41:48,230 --> 00:41:51,510
აქამდე გონება დავკარგეთ
ჩვენ არ დავიწყეთ, ილჰან.

433
00:41:51,730 --> 00:41:54,590
ამიერიდან ჩვენ ამაზე გავამახვილებთ ყურადღებას
ჩვენ გავმართავთ მას.

434
00:41:54,910 --> 00:41:55,868
ქურდობით?

435
00:41:55,870 --> 00:41:58,150
რას იპარავს? შენ უკვე მოიპარე.

436
00:41:58,650 --> 00:42:00,390
რას აკეთებ ახლა?

437
00:42:04,330 --> 00:42:07,670
საჭიროების შემთხვევაში მეტსაც ვითამაშებთ.

438
00:42:08,390 --> 00:42:09,390
ნანახი გაქვს?

439
00:42:09,830 --> 00:42:14,910
ჩვენ ორმა შევქმენით ახალი ცხოვრება საკუთარი თავისთვის.
ჩვენ დავამკვიდრებთ, ილჰან. ამ ფულით.

440
00:42:15,250 --> 00:42:16,250
ოჰ ესენი.

441
00:42:17,440 --> 00:42:22,240
თუ ისინი აქაიაები არიან, ჩვენ ფოიალები ვართ
ჩვენ ვიქნებით.

442
00:42:22,840 --> 00:42:23,840
ამდენი.

443
00:42:27,840 --> 00:42:28,920
მოგესალმებით.

444
00:42:29,800 --> 00:42:31,340
დღეს აკონტროლებდი?

445
00:42:31,580 --> 00:42:34,620
დიახ. აქედან ადრე მოვედი
მე საათზე წავალ.

446
00:42:35,480 --> 00:42:36,900
წარმატებები. გმადლობთ.

447
00:42:37,300 --> 00:42:38,860
როდის ადგა ეს ბიჭი?

448
00:42:39,120 --> 00:42:40,300
იცოდი?

449
00:42:40,760 --> 00:42:42,980
არა შვილო, ყველას დაუმალავს.

450
00:42:45,640 --> 00:42:47,960
ბატონი სერჰატი მაინც ვერ დგას.
?

451
00:42:48,460 --> 00:42:52,240
ჯერ სიარული არ შეუძლია. მაგრამ ნელ-ნელა
ის მალე დაიწყებს მოძრაობას.

452
00:43:14,410 --> 00:43:15,570
რატომ არის კარი დაკეტილი?

453
00:43:16,090 --> 00:43:17,970
ჰაკან ბეიმ მიზანშეწონილად ჩათვალა.

454
00:43:19,250 --> 00:43:20,250
აი შენ წადი.

455
00:43:55,240 --> 00:43:58,300
ბატონო ფერჰათ, არიფს აქვს შეკითხვა.

456
00:43:59,540 --> 00:44:00,540
ჩემს ძმას ეხება.

457
00:44:06,540 --> 00:44:08,340
გთხოვთ დაეხმარეთ ამ ბავშვს.

458
00:44:09,400 --> 00:44:10,820
ის ეკითხება: "ჩემი ძმა თეომანია?"

459
00:44:41,900 --> 00:44:42,900
დარწმუნებული ხარ?

460
00:44:43,020 --> 00:44:44,020
თეომანი არ არის?

461
00:44:57,580 --> 00:44:58,580
როგორ არის ბატონი ფერჰატი?

462
00:44:59,180 --> 00:45:02,560
დილა მშვიდობისა ჩემო პატარავ. მისი არტერიული წნევა კარგია. ახლა სხვა
ჩეკებსაც გავაკეთებ.

463
00:45:06,740 --> 00:45:07,740
დღეისთვის ეს საკმარისია.

464
00:45:09,040 --> 00:45:10,540
ნება მომეცით მოგვიანებით ვცადო.

465
00:45:12,250 --> 00:45:14,250
სხვათა შორის, დღეს სხვა გეგმები გვაქვს.
არსებობს.

466
00:45:14,470 --> 00:45:15,690
ნება მიეცით ჩვენმა მძღოლმა გაგაცილოთ.

467
00:45:17,450 --> 00:45:18,550
ეს თქვენთვის უბედურება იქნება.

468
00:45:18,850 --> 00:45:20,050
რა უბედურებაა? აი შენ წადი.

469
00:45:43,690 --> 00:45:44,690
სინამდვილეში, არა განზრახ.

470
00:45:45,450 --> 00:45:46,448
აი, გთხოვთ.

471
00:45:46,450 --> 00:45:47,450
გმადლობთ.

472
00:46:36,400 --> 00:46:37,480
ეს არ იყო, და.

473
00:46:37,820 --> 00:46:39,120
მიუთითეთ ეს.

474
00:46:49,420 --> 00:46:50,420
ჰაკანი.

475
00:46:52,420 --> 00:46:53,580
შენ მითხარი, არა?

476
00:46:53,900 --> 00:46:56,760
მე ვთქვი არასმა გაიგო. ახლა თეომანისგან
ის ეჭვობს.

477
00:46:57,160 --> 00:47:00,560
როგორ ეჭვობს? მოდის სერჰათისთვის
ის იყენებს მედდას.

478
00:47:01,130 --> 00:47:05,630
როცა თეომან არასის ძმას ეკითხებოდა
გავიგე. იქნებ მე რომ არ ვყოფილიყავი იმ მომენტში

479
00:47:05,630 --> 00:47:07,870
ის ნაძირალა ამის თქმას აპირებდა. რატომ წაიყვანე ქალი?
სახლში?

480
00:47:08,070 --> 00:47:09,570
რომ სერჰატი მაინც მოკვდება.

481
00:47:09,870 --> 00:47:11,330
არ ვიცოდი, რომ დღეს მოვიდოდი.

482
00:47:11,610 --> 00:47:13,430
თანაც მე არ ვიყიდე, მერიემ იყიდა.

483
00:47:13,910 --> 00:47:15,210
მაგრამ კარგია, რომ მან ეს მიიღო.

484
00:47:16,050 --> 00:47:17,970
გავიგეთ, რომ თეომანზე ეჭვი გეპარებათ
ამგვარად.

485
00:47:19,070 --> 00:47:20,630
ქალი წავიდა? წავიდა.

486
00:47:22,130 --> 00:47:23,470
მაგრამ არასი არ დაიბადება.

487
00:47:24,530 --> 00:47:26,190
ის ამას არ დაუშვებს.

488
00:47:27,030 --> 00:47:28,250
ის ჩვენს სახლში შევიდა.

489
00:47:28,550 --> 00:47:30,330
ის მაინც ყოველთვის თეომანის ქვეშაა.

490
00:47:31,790 --> 00:47:33,330
თეომანი დღეს სკოლაში არ უნდა წავიდეს.

491
00:47:33,770 --> 00:47:35,330
არ მიმატოვო მხედველობა.

492
00:47:36,110 --> 00:47:37,150
ნება მომეცით დავურეკო. გაჩერდი.

493
00:47:39,030 --> 00:47:42,630
თუ არასი საეჭვოა, ის
ყველაზე ლოგიკურია ამის გაშვება.

494
00:47:43,210 --> 00:47:44,590
როგორ შეგვიძლია ამის გაკეთება?

495
00:47:45,110 --> 00:47:47,910
რა მოხდება, თუ თეომანის წინ დგახარ და რამეს იტყვი?
რა მოხდება, თუ ის შეეცდება ამის თქმას?

496
00:47:48,230 --> 00:47:51,530
ნუ გააკეთებთ ამას, თუ არ ხართ დარწმუნებული. ჩვენც ვრწმუნდებით
ჩვენ არ დავუშვებთ.

497
00:47:52,430 --> 00:47:55,170
სერჰათის გარდა არასი ასევე
ჩვენ გადავარჩენთ.

498
00:47:56,390 --> 00:47:58,650
ჩვენ მხოლოდ ის უნდა გავაჩეროთ ხვალ საღამომდე.

499
00:48:00,430 --> 00:48:02,640
დაე, ახლა დასრულდეს. მართლაც, მოდით, ეს დავამთავროთ.

500
00:48:03,140 --> 00:48:05,700
მოიშორე ეს ბავშვიც, მოიშორე ეს ბიჭი იქ ქვევით
დე.

501
00:48:07,400 --> 00:48:09,280
ახლა მხოლოდ მშვიდობა მინდა.

502
00:48:10,200 --> 00:48:13,780
ერთ დღეს მაინტერესებს, დავკარგავ თუ არა ჩემს შვილს.
აღარ მინდა ცხოვრება. გესმის

503
00:48:13,780 --> 00:48:15,000
მე? მესმის.

504
00:48:16,040 --> 00:48:19,180
მოითმინეთ ხვალ საღამომდე. ყველაფერი
ეს დასრულდება.

505
00:48:21,220 --> 00:48:23,060
ბატონო ჰაკან, არის ნებართვა?

506
00:48:23,780 --> 00:48:24,780
ასევე.

507
00:48:25,520 --> 00:48:26,680
მოსწონს ეს. მოსწონს ეს.

508
00:48:27,420 --> 00:48:28,820
სერჰათ ბეი აჯანყდა.

509
00:48:29,360 --> 00:48:35,340
მერიემი იდგა როცა ოთახში შევიდა.
ის რჩებოდა ფეხზე და ეჭირა კედლებზე. ერთი

510
00:48:35,340 --> 00:48:38,360
მეც მინდოდა გამეგო. საკუთარი თავის დაზიანება
აიჰანმა არ უნდა მისცეს.

511
00:48:38,940 --> 00:48:42,760
ჩაკეტე მისი კარი. არ დატოვოთ იგი ღია.
ის დგება ფეხით ან რამე. რაღაც დაგემართება

512
00:48:42,760 --> 00:48:43,820
შენ მოხვედი. კარგი.

513
00:48:44,060 --> 00:48:47,800
ისე, რომ კარის ზუსტ შესასვლელს ხედავ.
ჩადეთ კამერა დაბლა კარადაში.

514
00:48:48,500 --> 00:48:53,140
ჩვენ ვრჩებით საღი აზრი, როცა არ ვართ. შორის
ჩვენ ვამოწმებთ. საკმარისია ვინმემ თუ ნახოს.

515
00:48:53,660 --> 00:48:57,200
მერე უსაფრთხოების კამერას დაველაპარაკები
შენი სამუშაო. არ არის საჭირო.

516
00:48:57,890 --> 00:49:01,590
დაშალეთ კამერა, რომელიც გადაჰყურებს ეზოს და დააყენეთ იგი
დაე აცვიათ. არ არის საჭირო კამერა უკანა მხარეს

517
00:49:01,590 --> 00:49:05,950
ახლავე. მაგრამ ბატონო ჰაკან, ეს კამერები კულისებშია.
ის ხედავს ოთახებს. რას იტყვით?

518
00:49:05,950 --> 00:49:08,850
გააკეთე ეს სერჰატის მდგომარეობა ახლა უფრო მნიშვნელოვანია.
კარგი ბატონო.

519
00:49:14,730 --> 00:49:15,930
რა შუაშია კამერა?

520
00:49:16,710 --> 00:49:17,710
ხვალინდელი საღამოსთვის.

521
00:49:18,250 --> 00:49:19,310
ეს ჩემი გეგმის ნაწილია.

522
00:49:22,030 --> 00:49:23,150
გააკეთეთ დაჯავშნა?

523
00:49:23,730 --> 00:49:26,230
მე გავაკეთე ეს. მაგრამ ბილეთები ადრე არ მიყიდია.

524
00:49:26,650 --> 00:49:30,510
ნუ მისცემთ უფლებას თქვენს საკრედიტო ბარათის ტრანზაქციებს ყურადღების მიქცევა.
ბილეთებს ხვალიდან ვიყიდით. კარგი.

525
00:49:32,830 --> 00:49:34,110
რაც შეიძლება მალე გავიდეთ აქედან.

526
00:49:35,410 --> 00:49:36,510
ცოტა ხნით.

527
00:49:38,690 --> 00:49:40,130
არც ალბათ სასიკეთოდ.

528
00:49:50,490 --> 00:49:52,090
მოიცადე, მოიცადე, ნელ-ნელა ჩავალ ქვემოთ.

529
00:49:52,450 --> 00:49:53,450
სადამდე?

530
00:49:53,950 --> 00:49:54,950
ფეხით გავივლი.

531
00:50:01,750 --> 00:50:02,750
ქალთევზა.

532
00:50:02,990 --> 00:50:03,990
დილა მშვიდობისა.

533
00:50:06,390 --> 00:50:07,390
დილა მშვიდობისა.

534
00:50:08,690 --> 00:50:10,530
დილა მშვიდობისა მითხარი?

535
00:50:11,330 --> 00:50:12,350
ეს რეალურია?

536
00:50:15,630 --> 00:50:17,250
კომოში იყო დრაკონის კვერცხი.

537
00:50:17,530 --> 00:50:18,530
გატეხილია.

538
00:50:18,650 --> 00:50:19,650
ჩვენი ტკივილი დიდია.

539
00:50:19,690 --> 00:50:23,250
მაგრამ ერთს მოგიტან. როგორც ეს
ჩვენი პატარა პატარა დრაკონები

540
00:50:23,250 --> 00:50:24,330
ეს მოხდება. ეს ისეთი შხამიანია.

541
00:50:47,340 --> 00:50:48,279
სუნია, წაიღე ხელი.

542
00:50:48,280 --> 00:50:49,780
შენ მე შემარცხვინე ყველას.

543
00:50:50,000 --> 00:50:51,460
ამას გამოასწორებ, ლეილა.

544
00:50:51,840 --> 00:50:55,040
მე არ შეგარცხვინე. შენი ნამდვილი სახე
შენ აჩვენე.

545
00:50:55,660 --> 00:50:57,580
პატიება. სიმპტომმა აჩვენა.

546
00:50:57,960 --> 00:50:59,000
მაგრამ დრო მოვა.

547
00:50:59,220 --> 00:51:00,220
მაგრამ ჯერ შენ.

548
00:51:00,480 --> 00:51:02,340
თქვენ გაასუფთავებთ ჩემს სურათს.

549
00:51:02,560 --> 00:51:05,240
ყველას აქვს გაუგებრობა
თქვენ იტყვით. იმიტომ რომ არის.

550
00:51:06,220 --> 00:51:09,700
თქვენ ეს ყველაფერი არასწორად გაიგეთ. მე ტყუილად
შემარცხვინე.

551
00:51:09,940 --> 00:51:10,940
არ ინერვიულო.

552
00:51:11,420 --> 00:51:14,580
საკუთარი თავის შემდგომი შერცხვენის გარეშე
ვფიქრობ, ლონდონში უნდა დაბრუნდე.

553
00:51:17,460 --> 00:51:19,320
რასაც მე გეტყვი იმას გააკეთებ, ლეილა.

554
00:51:19,580 --> 00:51:20,580
მართლა?

555
00:51:20,740 --> 00:51:21,740
სხვა?

556
00:51:23,320 --> 00:51:26,400
მე სერიოზული ვარ. შემარცხვინე ასე
არ შეგიძლია.

557
00:51:26,700 --> 00:51:27,700
მე უკვე გავაკეთე.

558
00:51:28,020 --> 00:51:31,200
შეგიძლია შენი საჩუქარი მის სახეზეც კი მიიტანო
ავარიას ვაპირებდი, მაგრამ შენ არ ღირდი.

559
00:51:31,600 --> 00:51:33,080
ახლა თქვენ შეგიძლიათ შეაგროვოთ იგი ნაგვისგან.

560
00:51:34,540 --> 00:51:36,940
მეც. ბოდიშს მოიხდი, ლეილა.

561
00:51:37,760 --> 00:51:39,000
რა ხდება?

562
00:51:39,240 --> 00:51:44,020
ბოდიშს მოიხდი, ლეილა. რაც შეეხება
აკეთებ? ან მე წაგიყვან

563
00:51:44,020 --> 00:51:45,480
არ შევაწუხებ. ო არა, საქმე ჩემთან.

564
00:51:48,069 --> 00:51:49,049
კარგად ხარ?

565
00:51:49,050 --> 00:51:50,050
დილა მშვიდობისა ჩემო პატარავ.

566
00:52:25,640 --> 00:52:28,480
ოჰ ჩემი ძმა მიცავს ყველასგან.

567
00:52:28,780 --> 00:52:29,780
წადი წინ.

568
00:52:52,420 --> 00:52:53,840
აქ არ დასრულებულა.

569
00:52:54,570 --> 00:52:56,130
ყველას გნახავ. ყველა თქვენთან ერთად.

570
00:52:56,370 --> 00:52:57,470
შენ გაქვს.

571
00:52:57,690 --> 00:52:58,950
კარგი გაუშვი. კარგი.

572
00:53:07,410 --> 00:53:09,950
წაიღე ხელი. ისევ გმირობა
თქვენ შემდეგ.

573
00:53:10,190 --> 00:53:11,930
ჩემი ძმა მეტელეს შესახებ ვინ ხარ?

574
00:53:12,290 --> 00:53:13,290
და რას აკეთებ?

575
00:53:13,550 --> 00:53:14,550
რა დაგიშავა არამ?

576
00:53:15,250 --> 00:53:19,630
ჩემს ირგვლივ ნუ დაკიდებ. ან შენც
მე მას ვანადგურებ. ჩემს სამუშაოსაც და ოჯახსაც აქვს მნიშვნელობა.

577
00:53:19,630 --> 00:53:20,790
არ ჩაერთო. მოიცადე.

578
00:53:22,010 --> 00:53:23,210
აღარ იჩხუბოთ.

579
00:53:26,510 --> 00:53:27,510
მოდი.

580
00:53:45,770 --> 00:53:46,770
კარგად ხარ?

581
00:53:48,690 --> 00:53:49,690
მე კარგად ვარ.

582
00:53:50,030 --> 00:53:51,470
რა გააკეთა მან? რამე დაგიშავა?

583
00:53:52,010 --> 00:53:53,010
არა საერთოდ.

584
00:53:53,750 --> 00:53:55,950
ამასობაში მისი ნამდვილი სახე დავინახე.

585
00:53:56,440 --> 00:53:57,440
მართალი იყავი.

586
00:53:59,640 --> 00:54:01,400
თუ კარგად ხარ, პრობლემა არ არის.

587
00:54:10,240 --> 00:54:14,100
ამჯერად მე ამირჩიე, ქალთევზა. ეს
შეგვიძლია პროგრესი?

588
00:54:18,500 --> 00:54:20,040
მომიყევი შენი ბავშვობის შესახებ.

589
00:54:20,820 --> 00:54:21,820
რა?

590
00:54:23,620 --> 00:54:24,820
მომიყევი შენი ბავშვობის შესახებ.

591
00:54:26,410 --> 00:54:27,750
ჩემი ახალი ფსიქოლოგი ხარ?

592
00:54:29,730 --> 00:54:31,630
ოჰ, ფსიქოლოგთან წახვედი, არა?

593
00:54:32,510 --> 00:54:33,590
აღარ მივდივარ.

594
00:54:35,730 --> 00:54:36,730
რატომ?

595
00:54:37,950 --> 00:54:39,870
ჩემს გაცნობას ცდილობ?

596
00:54:45,510 --> 00:54:46,510
ჩემო სიყვარულო.

597
00:54:51,150 --> 00:54:53,790
რა ხდება? რას უნდა ეს შენგან?

598
00:54:55,880 --> 00:54:56,880
მე მაქვს სიცოცხლე.

599
00:54:58,540 --> 00:54:59,540
რა?

600
00:55:00,720 --> 00:55:02,420
არაფერი არ მინდა. რა გინდა
ჩემგან?

601
00:55:04,100 --> 00:55:05,420
რა ვთხოვო შენს შეყვარებულს?

602
00:55:06,700 --> 00:55:08,720
არის რამე საჭირო შენთან მისვლა?
უნდა ვიკითხო?

603
00:55:32,310 --> 00:55:34,870
სისხლი, ნერწყვი, ლოყის ნამცხვარი, თმა
თმა

604
00:56:07,700 --> 00:56:08,700
ძიება.

605
00:56:19,380 --> 00:56:20,460
წადი, აკოცე.

606
00:56:25,220 --> 00:56:26,220
დილა მშვიდობისა.

607
00:56:29,660 --> 00:56:30,780
დილა მშვიდობისა ახალგაზრდებო.

608
00:56:32,360 --> 00:56:35,740
მოგეხსენებათ, ჩვენი კალათბურთის ლიგა მალე მოვა.
ის იწყება. თუ ვინმეს სურს მონაწილეობა მიიღოს წელს

609
00:56:35,740 --> 00:56:36,780
ახლა ყველამ იჩქარეთ.

610
00:56:37,120 --> 00:56:40,640
თეომან, მოედანზე გუნდის კაპიტანი ხარ.
შენ გამოხვალ. რატომ აცდენ ვარჯიშს?

611
00:56:40,780 --> 00:56:42,680
ბატონო, რაღაც პრობლემებთან მქონდა საქმე.

612
00:56:45,060 --> 00:56:46,220
მაგრამ გავასუფთავებ.

613
00:56:46,860 --> 00:56:48,320
მე შემიძლია ვითამაშო ვარჯიშის გარეშეც, დამშვიდდი.

614
00:56:48,680 --> 00:56:50,340
გამოდი და ითამაშე, მერე წაიყვანე ვინმე შენთან.

615
00:56:50,940 --> 00:56:54,160
რა თქმა უნდა მე ვარ. მის წინ ორი ადამიანი დგას.
ვინ არის გამოწვევა?

616
00:57:02,220 --> 00:57:03,220
მე.

617
00:57:15,440 --> 00:57:17,020
მოდი და მინდორზე დაგასაფლავებ.

618
00:57:17,360 --> 00:57:18,360
ჩაშენება.

619
00:57:37,340 --> 00:57:39,780
ჩემო სიყვარულო, ნუ შემაშინებ!

620
00:58:01,040 --> 00:58:03,160
დაწოლა არ შეგიძლია. მე ავიღებ იმ ბურთს.

621
00:58:03,680 --> 00:58:05,060
არ მივცემ. არ მივცემ.

622
00:58:06,260 --> 00:58:07,340
ვიყიდი თუ გინდა.

623
00:58:07,660 --> 00:58:08,660
არ მივცემ.

624
00:58:09,900 --> 00:58:10,960
ვიყიდი თუ გინდა.

625
00:58:11,960 --> 00:58:12,960
დაწოლა არ შეეძლო.

626
00:58:14,700 --> 00:58:15,700
ღმერთო ჩემო.

627
00:58:38,940 --> 00:58:40,620
შეხედე. ის არასოდეს აშორებს თვალს ჩემს საყვარელს.

628
00:58:43,140 --> 00:58:44,140
არ გითხარი?

629
00:58:49,740 --> 00:58:51,720
არა, ამას მოვკლავ.

630
00:58:52,360 --> 00:58:53,360
მოგკლავ.

631
00:58:53,680 --> 00:58:54,680
ოჰ არა.

632
00:58:54,840 --> 00:58:56,160
ის სხვაგან ეძებს.

633
00:58:56,480 --> 00:58:57,480
არ მაპატიო, ჩემო ქალიშვილო.

634
00:58:57,820 --> 00:58:58,820
მე ვხედავ.

635
00:59:42,960 --> 00:59:45,600
ოჰ, ერთი ასეთი ვიყიდე, სირცხვილია.
ჰაჰ.

636
00:59:48,680 --> 00:59:50,520
ჩვენ გავხდით ასეთი კარტოფილი.

637
00:59:51,500 --> 00:59:53,620
რატომ მივაჩქარე მას ასე ძალიან?
არ ვიცი.

638
00:59:55,140 --> 00:59:58,380
ცუდი არ ხარ კალათბურთში, მაგრამ გონებით
როგორც ჩანს, რაღაც სხვაა.

639
01:00:02,200 --> 01:00:05,180
სისხლი, ნერწყვი, ლოყის ხორცი, თმა
შენიღბვას

640
01:00:07,780 --> 01:00:08,780
თმის შენიღბვა.

641
01:00:11,660 --> 01:00:12,660
არა.

642
01:00:13,340 --> 01:00:14,340
სხვა არაფერია.

643
01:00:14,900 --> 01:00:15,900
მოდი.

644
01:00:18,700 --> 01:00:19,880
მოდი, ვნახოთ. მოდი.

645
01:00:29,060 --> 01:00:30,038
თავი დაანებე.

646
01:00:30,040 --> 01:00:31,080
თავი დაანებე. თავი დაანებე.

647
01:00:31,760 --> 01:00:32,820
თავი დაანებე. თავი დაანებე.

648
01:00:33,800 --> 01:00:34,800
თავი დაანებე.

649
01:00:35,140 --> 01:00:37,700
თავი დაანებე. თავი დაანებე. თავი დაანებე. ჩამოაგდე
ჯანდაბა

650
01:00:41,550 --> 01:00:42,890
ჯანდაბა, ითამაშე სუფთად!

651
01:00:44,810 --> 01:00:45,810
დატოვე!

652
01:00:49,110 --> 01:00:50,650
ჩხუბის გარეშეც კი ვერ გადარჩები.

653
01:00:56,070 --> 01:00:57,450
რა ხდება სინამდვილეში არასთან?

654
01:01:05,450 --> 01:01:07,750
ბოდიში ბატონო. დაწერეთ ინტერესი
მე ეს არ მითქვამს.

655
01:02:03,270 --> 01:02:04,630
არატი. რა ჯანდაბას უყურებ?

656
01:02:07,550 --> 01:02:08,550
ოჰ არატ.

657
01:02:09,910 --> 01:02:11,030
ახლა არაფერია.

658
01:02:11,970 --> 01:02:13,470
მოდი აქ კაცო. არ წახვიდე.

659
01:02:14,210 --> 01:02:15,210
აღარ გააკეთო.

660
01:02:15,650 --> 01:02:16,970
ან მე ვაკეთებ?

661
01:02:17,190 --> 01:02:18,290
არც თქვენ აკეთებთ ამას.

662
01:02:23,190 --> 01:02:25,570
ზემოდან მოხდა რამე? არა არაფერი
არა.

663
01:02:31,530 --> 01:02:34,630
და შენი ცხვირი... დაჯექი და ჩავიცვათ.

664
01:02:36,670 --> 01:02:38,430
ჩემს ჩაცმას აპირებ?

665
01:02:46,870 --> 01:02:47,870
დაჯექი.

666
01:02:57,430 --> 01:02:59,210
გახდები ექიმი, როცა გაიზრდები?

667
01:03:07,870 --> 01:03:08,870
ააფეთქეთ. წავშლი.

668
01:03:14,410 --> 01:03:15,410
სისხლდენა არ არის, არა?

669
01:03:18,130 --> 01:03:20,230
არ მინდა მთელმა ამ ყურადღებამ არასს დააზარალოს.
უფლება?

670
01:03:21,490 --> 01:03:23,230
არასს მაინც ნუ ატკიებ.

671
01:03:30,250 --> 01:03:32,210
შენი სახლი დაიწვა, როცა პატარა იყავი, არა?

672
01:03:32,430 --> 01:03:33,730
მე ასე ვთქვი.

673
01:03:34,280 --> 01:03:36,220
როგორ მოხდა ეს? როდის მოხდა ეს?

674
01:03:37,200 --> 01:03:40,740
როცა ჩემს შესახებ ყველაფერს მოგიყვები
თქვენ არ მოუსმინეთ. მეც ამჯერად

675
01:03:40,740 --> 01:03:41,740
არ ავხსნი.

676
01:03:42,380 --> 01:03:43,380
მაინტერესებს.

677
01:03:44,720 --> 01:03:45,740
შევამჩნიე.

678
01:03:46,640 --> 01:03:50,320
მაგრამ უკეთ გამიცანი
თუ გინდა... ...ძალიან ახლოს არ მივალ

679
01:03:50,320 --> 01:03:51,320
საჭიროება.

680
01:03:58,100 --> 01:03:59,640
გმადლობთ სხვათა შორის.

681
01:03:59,940 --> 01:04:03,040
კვერცხი მე ვჭამე პირველად კონსანის სახით
უფრო გემრიელი იყო.

682
01:04:26,240 --> 01:04:28,440
და, სისხლის ნიმუში მოვიტანე. ასე ხდება
ისევ მართალია?

683
01:04:28,900 --> 01:04:29,900
ვნახოთ, და.

684
01:04:30,160 --> 01:04:33,220
ქსოვილზე სისხლი ერთ ადამიანს ეკუთვნოდა.
სანამ შედეგს მივიღებთ, თქვა შიგნიდან

685
01:04:33,220 --> 01:04:34,220
მეგობარი. გეფიცები.

686
01:04:35,040 --> 01:04:37,660
და, ეს ჩემთვის დიდი საქმეა.
რაღაცას აკეთებ მადლობა.

687
01:04:38,340 --> 01:04:39,420
მე ვიცი. ყვირილი.

688
01:04:40,020 --> 01:04:43,580
თუ მასწავლის, სამსახურს დავკარგავ. ციხეებისკენ
ვვარდები. ასე რომ ნუ ყვირი. კარგი.

689
01:04:43,800 --> 01:04:47,060
რას ვიზამთ ახლა? ეს ჩადეთ პირველ რიგში
მე უნდა ვილაპარაკო. მეტი თითო

690
01:04:47,060 --> 01:04:50,200
არაფერი მოხდეს. მერე შენგანაც სისხლია
უნდა აიღო. შენ წადი სისხლის ასაღებად, მე წავალ სისხლს.

691
01:04:50,200 --> 01:04:51,200
მაშინვე მოვდივარ. კარგი.

692
01:05:02,320 --> 01:05:03,320
არაა პრობლემა, არა, და?

693
01:05:03,940 --> 01:05:06,540
ჩვენ ვატარებთ დნმ-ის ტესტს. მეტი რა
პრობლემა გაქვთ?

694
01:05:07,260 --> 01:05:08,560
მოდი, დაჯექი.

695
01:05:11,360 --> 01:05:12,360
მადლობა დას.

696
01:05:12,940 --> 01:05:13,940
ხელი გაშალე.

697
01:05:25,820 --> 01:05:26,820
უფროსი ძმა.

698
01:05:30,920 --> 01:05:32,670
კარგი. მოდი, კარგი.

699
01:05:34,350 --> 01:05:35,870
როდის გამოვა შედეგები, და?

700
01:05:36,330 --> 01:05:37,410
24 საათის შემდეგ.

701
01:05:38,050 --> 01:05:39,170
მანამდე არ გამოვა?

702
01:05:40,910 --> 01:05:44,490
ვგულისხმობ, რა თქმა უნდა გამოდის სიმართლე, არა? ერთი
შედეგში შეცდომა არ არის. შეუძლებელია.

703
01:05:44,750 --> 01:05:47,490
ამაზე უსაფრთხო გზა არ არსებობს, დარწმუნებული ვარ.
ყოფნის. არ ინერვიულო.

704
01:05:49,750 --> 01:05:51,370
დიდი მადლობა, და.

705
01:05:52,770 --> 01:05:55,290
კარგი მოდი. ყოველ შემთხვევაში, აღარ იხეტიალო.
აქ ირგვლივ.

706
01:05:55,530 --> 01:05:59,110
მაინტერესებს დასრულდა თუ შედეგი გამოვიდა.
ნუ გააგრძელებ დარეკვას. როგორც კი შედეგი ნათელი გახდება

707
01:05:59,110 --> 01:06:00,110
მაინც დაგირეკავ.

708
01:06:00,840 --> 01:06:02,380
კარგი, კარგი, მაშინ დაველოდები სიახლეებს.

709
01:06:02,740 --> 01:06:03,740
მადლობა ძმაო.

710
01:06:15,700 --> 01:06:16,598
ბატონო ნენეტ?

711
01:06:16,600 --> 01:06:17,860
დაურეკე სად ხარ?

712
01:06:18,220 --> 01:06:19,380
დავურეკე, არ მიპასუხე, კარგად ხარ?

713
01:06:19,920 --> 01:06:21,740
ვერ გავხსენი, კარგად ვარ, კარგად ვარ. რა მოხდა?

714
01:06:22,040 --> 01:06:23,040
რა მოხდა?

715
01:06:23,360 --> 01:06:27,640
თეომანს დაარტყი და წახვედი. რატომ გავჩერდით უაზროდ?
დაარტყი? სად წახვედი სირბილით?

716
01:06:29,970 --> 01:06:30,970
როგორ არის თეომანი?

717
01:06:32,270 --> 01:06:33,270
დილა მშვიდობისა ჩემო პატარავ.

718
01:06:33,730 --> 01:06:34,790
როგორც ყოველთვის.

719
01:06:36,930 --> 01:06:37,930
არასი.

720
01:06:38,450 --> 01:06:39,890
არის რამე რაც უნდა ვიცოდე?

721
01:06:42,890 --> 01:06:46,110
არა, არა, ახლა მაინც მოვდივარ. მოდი
ჩვენ ვსაუბრობთ.

722
01:06:58,870 --> 01:07:00,020
ყოველთვის. დაბრუნდი

723
01:07:00,260 --> 01:07:01,260
ფრთხილად იყავი.

724
01:07:04,540 --> 01:07:05,720
ახლა უნდა გავიდე.

725
01:07:06,200 --> 01:07:09,540
სერჰატის ოთახის შესასვლელს დაინახავს
ბუშტში გაიჭედა.

726
01:07:10,120 --> 01:07:11,120
მისი კარი დაკეტილია.

727
01:07:11,320 --> 01:07:12,860
ყველაფერი ჩემი კონტროლის ქვეშაა.

728
01:07:13,180 --> 01:07:15,220
ჩვენი კონტროლის ქვეშ არაფერია
ჰაკანი.

729
01:07:15,800 --> 01:07:19,240
თქვენმა არასმა უნდა გაიაროს დნმ-ის ტესტი.
იცი რომ ადექი?

730
01:07:19,440 --> 01:07:20,440
არსებობს.

731
01:07:20,640 --> 01:07:21,640
რაც საჭირო იყო, გავაკეთე.

732
01:07:22,000 --> 01:07:23,740
ნუ გეშინია, რომ შედეგს ვერ მიიღებ.

733
01:07:24,720 --> 01:07:25,840
მე წავედი?

734
01:07:26,500 --> 01:07:29,100
ის, ვისაც მიჰყვებით. მე არ ვუშვებ შერი.

735
01:07:29,550 --> 01:07:31,930
არ დავუშვებ გახსნას. დაისვენე.

736
01:07:35,050 --> 01:07:36,310
მე აქ ვარ.

737
01:07:36,630 --> 01:07:38,270
რასაც საჭიროა ვაკეთებ.

738
01:07:39,010 --> 01:07:40,670
სანერვიულო არაფერი გექნებათ.

739
01:07:47,270 --> 01:07:48,290
გმადლობთ.

740
01:07:50,350 --> 01:07:51,490
გმადლობთ.

741
01:07:54,710 --> 01:07:57,490
მიეცით მერიემს დასვენების დღე ხვალ ღამით.

742
01:07:58,320 --> 01:08:00,220
დაცვის თანამშრომლებიც არ იქნებიან გარშემო.

743
01:08:00,900 --> 01:08:02,460
ძეგლთან სადილზეც ვიქნებით.

744
01:08:03,540 --> 01:08:05,140
ბავშვებიც გარეთ იქნებიან.

745
01:08:06,580 --> 01:08:07,580
მხოლოდ ერთი ღამე.

746
01:08:08,200 --> 01:08:10,440
შემდეგ ჩვენი დარჩენილი ცხოვრება.

747
01:08:12,220 --> 01:08:13,560
აქ უნდა იყოს?

748
01:08:15,020 --> 01:08:16,840
ეს არის საბოლოო მსხვერპლი, რომელიც უნდა მივიღოთ.

749
01:08:19,640 --> 01:08:21,600
მაშ როგორ მოიტანე აქ?

750
01:08:21,819 --> 01:08:23,720
სერჰატი მოიტანს და არა მე.

751
01:08:24,460 --> 01:08:26,300
ამიტომ გვჭირდება ეს მედდა.

752
01:08:27,149 --> 01:08:30,490
ნუ გააკეთებ იმაზე მეტს, ვიდრე ამბობ.
უბრალოდ დამტოვე.

753
01:08:31,750 --> 01:08:32,910
მოდი ახლა.

754
01:08:33,390 --> 01:08:34,830
ტელეფონზე ბევრს ნუ ვილაპარაკებთ.

755
01:08:36,229 --> 01:08:38,090
თქვენ არასოდეს დაასრულებთ ჩემს საქმეს, ბატონო.

756
01:08:48,490 --> 01:08:54,590
ახლა თქვენ იცით, დაცვა ჩვენს რაიონში
დატვირთული პროცესის შემდეგ მისი სამშობლო დროებით მიატოვეს.

757
01:08:54,590 --> 01:08:56,729
დაიხურა. კი ბატონო.

758
01:08:57,069 --> 01:08:58,069
ხელახლა გაიხსნება?

759
01:08:58,189 --> 01:08:59,189
აუცილებელია?

760
01:08:59,930 --> 01:09:02,370
საჭირო. ეს ვიღაცის სახლია.

761
01:09:03,130 --> 01:09:04,290
მე გკითხე?

762
01:09:04,609 --> 01:09:05,609
დაბრუნდი შენს წინ.

763
01:09:07,270 --> 01:09:09,850
კმარა ეს ბრბო. ზუსტად.

764
01:09:10,529 --> 01:09:13,149
ისევ მორიგე ხარ, სადიკ დოსტ.

765
01:09:13,410 --> 01:09:14,410
მომისმინე.

766
01:09:14,770 --> 01:09:21,050
ნუ კამათობ. როგორც ფონდი, ასევე სკოლის ადმინისტრაცია
სოციალური პასუხისმგებლობის მაგალითი

767
01:09:21,050 --> 01:09:25,490
იყოს ჩვენი სკოლის მოსწავლეები და
საერთო საცხოვრებლის გახსნაზე როგორც

768
01:09:25,490 --> 01:09:27,770
ჩვენ გვინდა რომ იყოთ. რატომ ბატონო რა?
რას ვიზამთ?

769
01:09:29,109 --> 01:09:32,090
დაუბრუნდით თანატოლების სახლებს
თქვენ დაეხმარებით მას დასახლებაში.

770
01:09:32,710 --> 01:09:36,390
ბატონო, მე ადრე ჩამოვედი ქვეყანაში ძალიან სერიოზული შეშფოთებით.
მე დავეხმარე.

771
01:09:36,609 --> 01:09:40,410
არასი აქ რომ ყოფილიყო, მეუბნებოდა.
აქ არა.

772
01:09:41,010 --> 01:09:45,310
სხვათა შორის, სად არის ჩემი მასწავლებელი არასი? რაც შეეხება ამას
ბავშვი ისეთი ცელქია, როგორ აღმოვაჩინეთ ეს?

773
01:09:45,310 --> 01:09:46,310
ჩვენ?

774
01:09:47,189 --> 01:09:50,330
არასს ბევრი გაცდენა არ ჰქონია?
ბატონო? რატომ ხარ ჯერ კიდევ სკოლაში?

775
01:09:50,330 --> 01:09:51,330
არ აგდებ?

776
01:09:51,790 --> 01:09:55,750
ჩვენი მეგობრების შესახებ, რომლებიც აქ არ არიან
ჩვენ არ ვსაუბრობთ. ჩვენი კიდევ ერთი დღის წესრიგი

777
01:09:55,750 --> 01:09:57,130
მეგობრის სწავლა.

778
01:09:57,410 --> 01:10:01,350
თქვენი კარგი შედეგები და საშინაო დავალება
შენი სპექტაკლები საკმარისია იმისთვის, რომ იტირო.

779
01:10:01,850 --> 01:10:05,290
ახალგაზრდებო, სასწრაფოდ უნდა მოეგოთ გონს.
აუცილებელია.

780
01:10:06,230 --> 01:10:08,590
მეგობარი კვლევა ამ მხრივ აპრობირებული მეთოდია.
მეთოდი.

781
01:10:09,710 --> 01:10:14,950
ასე რომ, ვისაც კარგი შეფასება აქვს, ის არის, ვისაც არ აქვს.
ის აპირებს სწავლას, არა?

782
01:10:15,750 --> 01:10:17,230
ჩვენი ოჯახის ნაყოფია.

783
01:10:18,230 --> 01:10:20,510
ყველა სტუდენტი მოხალისეა...

784
01:10:20,830 --> 01:10:24,270
მას დახმარება სჭირდება იმ საკითხში, რომელშიც საუკეთესოა.
ის მხარს დაუჭერს თავის მეგობარს.

785
01:10:25,010 --> 01:10:28,890
თუ კლასში მატჩი არ არის, მეორე
ის დაწყვილდება მისი კლასის მეგობართან.

786
01:10:29,210 --> 01:10:31,190
ბატონო, მე არ ვარ კარგი მეცნიერებაში. როგორ გავაკეთოთ ეს
რას ვიზამთ?

787
01:10:31,710 --> 01:10:33,970
მეგობართან, რომელიც კარგად სწავლობს მეცნიერებას
მატჩი.

788
01:10:34,950 --> 01:10:35,950
ვინ არის იქ?

789
01:10:42,210 --> 01:10:43,750
I. მე ვეხმარები.

790
01:10:53,670 --> 01:10:54,670
ზღვა.

791
01:10:55,630 --> 01:10:56,630
დარწმუნებული ხარ?

792
01:10:57,730 --> 01:11:00,250
კარგი. დენიზი და თეომანი.

793
01:11:00,610 --> 01:11:04,950
დარჩენილი მატჩებისთვის თქვენ
ლაპარაკობთ ერთმანეთში? ან მე ვარ?

794
01:11:04,950 --> 01:11:07,290
დავადგინო? თქვენ გადაწყვიტეთ, ბატონო.
დაე, სიურპრიზი იყოს.

795
01:11:07,650 --> 01:11:11,310
კარგი. ჩვენი ამჟამინდელი წყვილი დენიზი და თეომანი არიან.

796
01:11:12,330 --> 01:11:14,590
დანარჩენს ჩამოვთვლი სიაში.

797
01:11:15,050 --> 01:11:19,530
გამოხატულება შენსა და ამ მატჩებს შორის
პრობლემები გაქრება

798
01:11:19,530 --> 01:11:21,510
ვფიქრობ. მეც ასე ვფიქრობ, ბატონო.

799
01:11:40,880 --> 01:11:45,920
რას აკეთებ? რატომ მოდიხარ უკნიდან?
ისვრი? შენ აკეთებ ამას

800
01:11:45,920 --> 01:11:50,440
რომ. არც მე მაინტერესებს. გაუშვი
მოგკლავ. მოდი და მოკვდი. ზოგიერთი

801
01:11:50,440 --> 01:11:53,400
მომკლავ? კარგი დენიზ, დამშვიდდი.
სილა გარეთ.

802
01:11:54,700 --> 01:11:55,700
გამოდი გარეთ.

803
01:11:57,260 --> 01:11:59,020
ამიერიდან ყველა უნდა წავიდეს სკოლაში.

804
01:11:59,260 --> 01:12:01,680
თორემ არავინ იქნება ჩემგან დაზღვეული
რომ თქვას.

805
01:12:01,980 --> 01:12:04,460
ის ისევ ლაპარაკობს. მე მოგცემთ ამის ანგარიშს
თუმცა ვიკითხავ.

806
01:12:05,340 --> 01:12:06,340
ზღვა კარგადაა.

807
01:12:07,140 --> 01:12:08,900
გაკვეთილი დასრულდა. ყველა გარეთ.

808
01:12:09,120 --> 01:12:10,120
წამოდი.

809
01:12:17,060 --> 01:12:18,400
ჩვენ გავაკეთებთ იმას, რაც საჭიროა.

810
01:12:18,620 --> 01:12:19,559
კარგად ხარ?

811
01:12:19,560 --> 01:12:20,560
კარგად ვარ ბატონო.

812
01:12:20,940 --> 01:12:21,940
კარგი.

813
01:12:32,740 --> 01:12:33,740
გაუქმება ახლა?

814
01:12:34,280 --> 01:12:35,820
არა. ეს არ არის გაუქმებული.

815
01:12:38,540 --> 01:12:40,040
მაშინ მე გაგიყვან.

816
01:12:40,720 --> 01:12:41,760
არ გააკეთო მსგავსი არაფერი.

817
01:12:42,840 --> 01:12:43,840
მე გავაკეთებ.

818
01:12:48,220 --> 01:12:49,220
დიახ.

819
01:12:50,280 --> 01:12:51,280
რა ხდება?

820
01:12:53,220 --> 01:12:54,220
არცერთი.

821
01:13:03,940 --> 01:13:07,020
მამაჩემს რომ მიწვდე, თავი ასე გადაატრიალე.
მოვიმტვრევ.

822
01:13:07,820 --> 01:13:11,540
ჯანდაბა. ეს ნაბიჯი არ უნდა გაგეკეთებინა.
ამაყი ხარ?

823
01:13:12,920 --> 01:13:13,920
ის არ უნდა?

824
01:13:14,280 --> 01:13:19,760
მიზეზი? ერთი გოგოს მიაწებე, რატომ?
მიზეზი? კარგად მოვიქეცი.

825
01:13:20,100 --> 01:13:21,100
ცოტაც კი არა.

826
01:13:21,780 --> 01:13:25,260
დამაგვიანდა. თუ ის არ გახდება ჭკვიანი
მეტს ვაკეთებ.

827
01:13:25,920 --> 01:13:28,400
ჩემო სიყვარულო, შეხედე, ეს არ ხდება უკეთესი.
დაე იყოს.

828
01:13:28,900 --> 01:13:30,880
მე ვამტკიცებ იმას, რაც ჩემია.

829
01:13:31,180 --> 01:13:35,320
რატომ გაწუხებს ეს?
შენი მდგომარეობა გვაწუხებს.

830
01:13:35,820 --> 01:13:38,040
რაც შენ გააკეთე ნორმალური არ არის.

831
01:13:39,280 --> 01:13:44,340
სხვა ქალის ტკივილებით
ჩემს ურთიერთობაში არსებულ პრობლემებს ვერ მოაგვარებ.

832
01:13:44,420 --> 01:13:46,880
მე უკვე პირდაპირ ვაგვარებ პრობლემას.

833
01:13:47,160 --> 01:13:49,240
ფეჰმანთან სხვა პრობლემა არ მაქვს.
რომ.

834
01:13:50,180 --> 01:13:51,220
დარწმუნებული ხარ?

835
01:13:53,160 --> 01:13:54,160
დარწმუნებული ვარ.

836
01:13:54,880 --> 01:13:57,500
არავის ელაპარაკები ჩემს ურთიერთობაზე
ნებართვას არ ვაძლევ.

837
01:13:58,320 --> 01:14:03,620
ან ჩემთან იქნები როგორც ჩემი მეგობარი
და მე არავინ მჭირდება.

838
01:14:11,720 --> 01:14:14,080
ჩემმა შვილმა ეს სილა არიზას მიაწერა. ფრთხილად იყავი.

839
01:14:14,680 --> 01:14:18,540
რაზე მეცინება? კომიკური. ჩემი შვილი სილა
შიგნით ჩაიდო და უნდოდა მოეწონა.

840
01:14:18,660 --> 01:14:19,299
არ გინახავს?

841
01:14:19,300 --> 01:14:21,420
აქედან დავდებ, რომ რხევა დაინახო.

842
01:14:22,100 --> 01:14:24,640
რატომ ადექი ჩემთან?

843
01:14:24,860 --> 01:14:25,860
ნუ გაფლანგავთ.

844
01:14:29,180 --> 01:14:32,500
რა ხდება? გატანა. ნუ გაუკეთებ სილას
ეს ახლა.

845
01:14:33,360 --> 01:14:35,760
თუ არ მოგწონს, წადი ადამიანურად დაელაპარაკე და წადი.

846
01:14:36,340 --> 01:14:37,860
რას ლაპარაკობ?

847
01:14:39,040 --> 01:14:40,580
რა გჭირს?

848
01:14:41,420 --> 01:14:43,200
ამიტომ სილა შეუტია ზღვას.

849
01:14:43,520 --> 01:14:46,320
ჩემო ძვირფასო ლეილა, გოგოები პირველად არიან ჩემთვის.
ის არ იბრძვის.

850
01:14:46,820 --> 01:14:47,860
მიჩვეული ვარ ამ სიტუაციას.

851
01:14:48,220 --> 01:14:49,220
იყავი სერიოზული.

852
01:14:49,740 --> 01:14:52,180
არის რაღაც შენში ზღვის წინააღმდეგ.
მე ვხედავ.

853
01:14:52,900 --> 01:14:54,300
არ ტოვებ შენს გარემოცვას, გოგო.

854
01:14:54,620 --> 01:14:58,060
ნახე, თუ ზღვა მოგწონს, წადი
დატოვე სილა.

855
01:14:58,320 --> 01:15:01,100
თუ რამე გაქვთ სილას წინააღმდეგ
თუ ამას არ გრძნობ, წადი უკვე.

856
01:15:02,700 --> 01:15:05,560
ნუ დავაშავებთ ჩვენს გარშემო მყოფ ადამიანებს
აღარ. გთხოვთ ოჰ.

857
01:15:05,980 --> 01:15:09,340
ისე, მე არავის არაფერს ვაკეთებ. მე
არ ინერვიულო, მე მას ვუყურებ.

858
01:15:09,770 --> 01:15:13,310
მეც გირჩევ. იზრუნე საკუთარ საქმეზე.
კარგი მაშინ. ნება მომეცით აქ ვთქვა

859
01:15:13,310 --> 01:15:14,310
დაე, ის დაგტოვოს.

860
01:15:14,510 --> 01:15:16,550
ვფიცავ, ეს ჩემთვის დიდი სიკეთეა.
შენ გააკეთე.

861
01:15:17,010 --> 01:15:18,130
შენი გულივით დიდი.

862
01:15:18,690 --> 01:15:21,750
მაშ ვინ გიყვარს ყველაზე მეტად სახლში?

863
01:15:22,930 --> 01:15:23,930
მისი ძაღლი.

864
01:15:26,990 --> 01:15:27,990
მოდი აქ, მოდი აქ.

865
01:15:28,170 --> 01:15:32,230
არ შეიძლება უბრალოდ დაარტყა და გაიქცე. რას აკეთებ
რაც შეეხება? მოიცადე, მე ვიხდი ჩემს ვალს. მოიცადე დაელოდე.

866
01:15:32,590 --> 01:15:33,690
კარგი ლეილა, არაა პრობლემა.

867
01:15:34,690 --> 01:15:35,690
მოდი და ესროლე.

868
01:15:36,290 --> 01:15:38,690
ზედმეტადაც კი დაარტყა. მოდი, შუბლი წაიღე.
არ დარჩეთ ქვემოთ.

869
01:15:43,630 --> 01:15:44,690
არ აქვს ასეთი გემო.

870
01:15:45,170 --> 01:15:47,470
იმ დროს, როცა მოგვიანებით გავერთობით
იმალებოდა.

871
01:15:54,650 --> 01:15:56,270
ისევ მოხდა რამე ფეჰმანთან?

872
01:15:58,590 --> 01:16:00,290
თითქოს ყოველთვის ადევნებ თვალს.

873
01:16:02,450 --> 01:16:04,350
სპორტდარბაზშიც უცნაური იყო.

874
01:16:05,270 --> 01:16:07,150
დამარცხების შეუძლებლობა და ა.შ.

875
01:16:08,230 --> 01:16:09,250
შენ გააკეთე.

876
01:16:10,850 --> 01:16:12,130
მაგრამ ასე მოხდა.

877
01:16:17,320 --> 01:16:18,480
შეგიძლია ერთი წუთით მაპატიო?

878
01:16:21,560 --> 01:16:22,560
გეი!

879
01:17:10,320 --> 01:17:14,040
მარტენს მუშტს ავიღებ. ძალიან განსაკუთრებული
მეხსიერებას ვინახავ.

880
01:17:14,600 --> 01:17:18,260
ამასობაში გააგრძელეთ თავის გაგრილება.
ოჰ ჩემი გონება.

881
01:17:22,580 --> 01:17:23,580
მოდი ჩემთან.

882
01:17:56,599 --> 01:17:59,140
გაჟღენთილი ვიყავი. ჩვეულებრივ რაღაც
სინამდვილეში არ ვაპირებდი ამის თქმას.

883
01:18:00,380 --> 01:18:05,100
მაგრამ... შენი ძმობის ფოტო
არის რამე ეგეთი?

884
01:18:08,900 --> 01:18:11,880
იქ იყო და მერე უცებ გაქრა, ვერ მივხვდი.

885
01:18:14,030 --> 01:18:15,890
მაშ რა სხვა ინფორმაცია გვაქვს?

886
01:18:17,750 --> 01:18:18,810
ბერკი გვყავს?

887
01:18:19,650 --> 01:18:22,910
დიახ. შენ თქვი რომ მენდობო.

888
01:18:23,630 --> 01:18:26,410
ამიტომ არავისთვის მითქვამს. თავს
მე ვიძიებ.

889
01:18:26,950 --> 01:18:28,590
რას იძიებ, ლეილა?

890
01:18:29,890 --> 01:18:33,190
მე ვნახე უბედური შემთხვევა, სადაც ოჯახი დაკარგე
ინტერნეტში. გამოვიკვლიე.

891
01:18:34,170 --> 01:18:37,430
თუ საქმე შენს ძმას ეხება... ლეილა, რატომაც არა
არ ჩერდები?

892
01:18:38,710 --> 01:18:40,490
იმიტომ რომ დახმარება მინდა.

893
01:18:42,280 --> 01:18:44,720
ოკანზეც შეგიძლია გაჩუმდე.
?

894
01:18:45,040 --> 01:18:47,940
რაც არ უნდა მეთქვა, შენ შემობრუნდი
შეძელით წასვლა?

895
01:18:48,180 --> 01:18:49,200
მეც იგივე ვარ, ლეილა.

896
01:18:49,420 --> 01:18:50,420
იგივე.

897
01:18:50,520 --> 01:18:52,740
უბრალოდ ზურგს ვერ ვაქცევ და წავალ.

898
01:18:55,060 --> 01:18:57,600
ნახე, ჩვენ ვიპოვით გზას.

899
01:18:58,400 --> 01:18:59,860
ჩვენ ვადგენთ გეგმას.

900
01:19:00,480 --> 01:19:03,960
ვისაც უნდა ვკითხოთ, ვეკითხებით. კარი
კარდაკარ მივდივართ.

901
01:19:04,820 --> 01:19:08,300
რაც გინდა, ყველაფერს გავაკეთებთ
ოღონდ არ მითხრა, არ ჩაერიო.

902
01:19:09,060 --> 01:19:10,060
არ ჩაერიო, ლეილა.

903
01:19:12,240 --> 01:19:13,240
ვერაფერს ვუშველი.

904
01:19:14,420 --> 01:19:15,960
მე შენს ადგილზე ჩავდე.

905
01:19:17,080 --> 01:19:20,160
თეომანი დავკარგე, ვეღარასდროს ვნახავ.
მგონი ვერ ვიპოვე.

906
01:19:21,200 --> 01:19:22,540
ეს ისეთი რთულია.

907
01:19:26,560 --> 01:19:28,000
ლეილა გთხოვ ნუ ჩაერევი.

908
01:19:29,460 --> 01:19:30,460
საიდან?

909
01:19:31,040 --> 01:19:35,420
თუ მენდობი, რატომ არ ჩავერევი?
არ გინდა? იმიტომ რომ ორივე ერთდროულად

910
01:19:35,420 --> 01:19:36,680
მეშინია, რომ ბედნიერები არ ვიქნებით.

911
01:19:41,420 --> 01:19:42,420
რას ნიშნავს ეს?

912
01:19:42,900 --> 01:19:44,640
რატომ არ უნდა ვიყოთ ორივე ბედნიერი?

913
01:20:18,960 --> 01:20:20,020
ბრძანებთ, ბატონო ჰაკან?

914
01:20:21,500 --> 01:20:23,600
სამუშაო, რომელიც საავადმყოფოში ჩავარდა
თქვენ დაასრულებთ მას.

915
01:20:24,380 --> 01:20:25,380
სერჰატი?

916
01:20:25,760 --> 01:20:26,760
სერჰატი.

917
01:20:27,300 --> 01:20:29,080
როდის? სად?

918
01:20:29,720 --> 01:20:30,720
ხვალ საღამოს.

919
01:20:31,000 --> 01:20:32,000
ჩვენს სახლში.

920
01:20:34,880 --> 01:20:36,220
მოკლავენ სერჰათს.

921
01:20:37,680 --> 01:20:39,580
ბრალი არატს დაეკისრება.

922
01:20:41,100 --> 01:20:43,380
დაცვა, თანამშრომლები, ყველა გაყვანილია
ეს მოხდება.

923
01:20:43,740 --> 01:20:45,160
მე უბრალოდ მივყვები გეგმას.

924
01:20:46,160 --> 01:20:47,560
ახლა ყურადღებით მომისმინე.

925
01:20:49,070 --> 01:20:50,830
არასდროს მინდა შეცდომები.

926
01:21:39,240 --> 01:21:40,240
ჩემი ძვირფასო მართალია.

927
01:21:41,340 --> 01:21:42,340
წარსული.

928
01:21:43,360 --> 01:21:44,360
მხოლოდ პირველი.

929
01:21:56,980 --> 01:22:03,020
კედლები და ასე შემდეგ სუფთა იყო. მსგავსი აჰა
დაასხით თაფლი და გაწურეთ. გამართავს დღეს კარგი? ხვალ

930
01:22:03,020 --> 01:22:04,760
მოდი, საქმეს შეუდექი. ასეთი ადგილია.

931
01:22:05,800 --> 01:22:08,460
გმადლობთ, ახლახანს შესრულდა ყველა მოვლა.
ძალიან კარგი მდებარეობა.

932
01:22:08,750 --> 01:22:13,190
ოჰ, მეც ამას ვამბობ, უძრავი ქონების აგენტი.
ბატონო ღვთის გულისათვის აქ შეხედეთ. წინა

933
01:22:13,190 --> 01:22:15,030
სუფთა, დატვირთული ქუჩა.

934
01:22:15,290 --> 01:22:16,310
ასე რომ ძალიან სასიამოვნოა.

935
01:22:16,630 --> 01:22:20,950
ასევე ახლოს არის სილამაზის ცენტრი.
აქ მსგავსი არაფერია, არა?

936
01:22:22,130 --> 01:22:24,650
რა შემიძლია ვთქვა, ნურაი? რა ვიცი?
სილამაზის ცენტრი თუ რამე?

937
01:22:24,890 --> 01:22:29,290
კარგი, შენ უბრალოდ არ გესმის. მე
მესმის. ახლა შეხედე, ჩვენ შევედით.

938
01:22:29,690 --> 01:22:34,030
შესასვლელთან მდებარე ადგილს ვეუბნები:
ლამაზი მანიკური, ჩვენი პედიკურის ნაკრები

939
01:22:34,030 --> 01:22:35,990
მსგავს რამეს იქ ავაშენებთ.

940
01:22:36,390 --> 01:22:41,050
კარგად არის? შემდეგ იმ ადგილას მარჯვნივ
აქ არის კარგი კანის მოვლის ადგილი:

941
01:22:41,050 --> 01:22:43,450
იქაც ლამაზად მოვაწყობ.
მე.

942
01:22:43,710 --> 01:22:48,050
ამის შემდეგ არის სივრცე მეორე მხარეს
კი. აი ის მაკიაჟით, მუდმივი მაკიაჟით,

943
01:22:48,190 --> 01:22:51,130
არ ვიცი რა იყო პროტესტის სიტყვა. მე შენთვის ვარ
მოდი რაღაცას გეტყვი.

944
01:22:51,590 --> 01:22:54,530
ეს მაღაზია დოლარებით არის გადატვირთული. ღმერთს ვფიცავ.

945
01:22:55,050 --> 01:22:57,370
იქიდან აქამდე რიგი იქნება.

946
01:22:58,770 --> 01:22:59,770
თვე.

947
01:23:00,070 --> 01:23:01,290
აი აი აი აი.

948
01:23:01,570 --> 01:23:02,650
აქაც ძალიან კარგია.

949
01:23:03,110 --> 01:23:05,390
არის მთვარე ჩვენთვის ამ ბაღში? კი ბატონო.

950
01:23:06,120 --> 01:23:10,340
რა ხდება? ისევ გაფრინდი. ბაღის
ჩვენ გვეკუთვნის და ა.შ.

951
01:23:10,600 --> 01:23:11,600
რას აკეთებ?

952
01:23:13,600 --> 01:23:14,600
მოგვიანებით ვისაუბრებ.

953
01:23:15,540 --> 01:23:19,080
ჩვენ ვთქვით, რომ რაღაც უნდა გავაკეთოთ.

954
01:23:19,640 --> 01:23:24,320
მოდი ჩემს მეუღლეს გავუწიოთ კონსულტაცია.
მოდით ვისაუბროთ ასე. იცი რა და რამდენი?

955
01:23:24,320 --> 01:23:25,420
ჩვენ შეგვიძლია ეს, ჩვენ არ შეგვიძლია.

956
01:23:26,900 --> 01:23:28,700
ცოტა ნებას თუ მომცემთ.

957
01:23:29,040 --> 01:23:30,040
რა თქმა უნდა, გააგრძელეთ.

958
01:23:30,240 --> 01:23:32,020
გმადლობთ. გაგიმარჯოს

959
01:23:36,200 --> 01:23:38,480
რა არ მოგწონს მასში, ჩემო ლამაზო?
შენი მაღაზია?

960
01:23:39,340 --> 01:23:43,540
იმის ნაცვლად, რომ არ მოგვწონდეს, ჩვენ დიდ ყურადღებას ვიპყრობთ.
თუ გკითხავენ სად იპოვე ფული?

961
01:23:43,540 --> 01:23:44,920
ვიტყვით? იმ ადგილებზე ვფიქრობდი.

962
01:23:45,300 --> 01:23:50,120
ახლა ვნახოთ, კარგი, რამდენიმე დღით.
გავქრებით.

963
01:23:50,360 --> 01:23:54,840
ამის მერე აქ მოვალთ და ვიტყვით
ჩვენ ვიტყვით, რომ წავედით სოფელში. მისგან

964
01:23:54,840 --> 01:24:00,360
მერე ბაბუას არხია.
ეს იყო ზეთისხილის ხე, ეს იყო მიწა, ეს იყო მიწა. რა

965
01:24:00,360 --> 01:24:04,720
თუ არის, გავყიდეთ. ამის შემდეგ დავაყენეთ
ჩვენ ვიტყვით, რომ ფული ჯიბეში დავაბრუნეთ.

966
01:24:05,130 --> 01:24:06,230
ფულს ჰგავს.

967
01:24:07,210 --> 01:24:11,150
საკმარისი იქნება ჩვენი ფული?
მაღაზიის ქირაც კი ფულის სამყაროა.

968
01:24:12,430 --> 01:24:13,430
ახლა.

969
01:24:14,850 --> 01:24:18,130
თქვენც დაფიქრდებით იმ ადგილებზე. კარგად.

970
01:24:18,930 --> 01:24:21,330
შენ ხარ წყარო, ჩემო ქმარი.

971
01:24:23,030 --> 01:24:24,030
ჩემი ქმარი?

972
01:24:24,250 --> 01:24:25,250
ჩემი ქმარი.

973
01:24:25,770 --> 01:24:27,350
ჩემი ქმარი ჩემი ქმარია.

974
01:24:27,890 --> 01:24:31,190
ბატონო პატარავ. შენ ჩემი ქმარი არ ხარ, რა?
მე გეტყვი?

975
01:24:31,490 --> 01:24:32,550
ვთქვა მაჰმუტი?

976
01:24:36,200 --> 01:24:37,820
ბატონო ევნაქჩი. აი შენ წადი.

977
01:24:38,620 --> 01:24:43,840
ღმერთო ჩემო, ჩვენ გადავწყვიტეთ. ჩემი ქმარი ჩემთვის
ის ინახავს ამ მაღაზიას.

978
01:24:44,440 --> 01:24:46,940
ღმერთს ვფიცავ. კარი იქვე იქნება
შენთვის.

979
01:24:47,240 --> 01:24:48,240
წარმატებები მაშინ.

980
01:24:48,360 --> 01:24:50,160
ღმერთო ჩემო, როგორი შვება ვიგრძენი.

981
01:24:51,160 --> 01:24:52,580
ღმერთს ვფიცავ.

982
01:25:15,820 --> 01:25:19,900
მოგესალმებით, ქალთევზა. რატომ მანქანა?
გაუგზავნე? მანქანას არ გამოგიგზავნი

983
01:25:19,900 --> 01:25:22,880
მე ვუთხარი. ასევე, ვსწავლობდით. რატომ
აქ მოვედით?

984
01:25:23,340 --> 01:25:24,700
გთხოვ დაჯექი, არ ადგე.

985
01:25:32,780 --> 01:25:33,360
სასიამოვნო

986
01:25:33,360 --> 01:25:41,420
შენ მოხვედი

987
01:25:41,420 --> 01:25:43,440
ბატონო. არ მინდა გთხოვ.

988
01:25:43,920 --> 01:25:45,240
ნახე, შენ თუ არ შეჭამ, მეც არ ვჭამ.

989
01:25:45,770 --> 01:25:47,830
ჭამე რაც გინდა. არ მშია.

990
01:25:48,510 --> 01:25:50,250
ოჰ ჩემო კარგო. პროვინციაში მინდა.

991
01:25:50,750 --> 01:25:51,750
იგივე ქალბატონზე.

992
01:25:51,990 --> 01:25:52,990
რა თქმა უნდა ბატონო.

993
01:25:53,730 --> 01:25:54,730
მე ვუთხარი, რომ არ მინდა.

994
01:25:55,190 --> 01:25:56,610
მაინტერესებს რა გინდა?

995
01:25:59,510 --> 01:26:01,210
არცერთი. აი გაკვეთილი.

996
01:26:04,830 --> 01:26:06,930
მეჩვენება, რომ შენ სხვა მიზანი გაქვს
მოვიდა.

997
01:26:07,970 --> 01:26:09,030
რა სახის მიზანი?

998
01:26:09,670 --> 01:26:13,830
ასე რომ, მე ეს არ ვიცი. შენ მას
თქვენ იტყვით. მაგრამ იმედი მაქვს, რომ ეს ბნელია

999
01:26:13,830 --> 01:26:15,830
არის მიზანი. არანაირი მიზანი არ მაქვს.

1000
01:26:16,310 --> 01:26:19,450
შეხედე. როცა იტყუებით, ასწიეთ მარცხენა წარბი
დგება.

1001
01:26:20,870 --> 01:26:21,870
არ გადააგდოთ.

1002
01:26:23,110 --> 01:26:24,590
ჰკითხეთ მათ, ვინც გიცნობთ რწმენით.

1003
01:26:31,050 --> 01:26:32,870
ეს პირველად შევნიშნე, არა?

1004
01:26:39,870 --> 01:26:40,870
ყოველ შემთხვევაში.

1005
01:26:43,500 --> 01:26:45,140
მოდი ახლა, მითხარი შენი საიდუმლო მიზანი.

1006
01:26:46,460 --> 01:26:50,060
ასე რატომ იყავი მთელი დღე ჩემ გარშემო? რატომ
აქ ხარ?

1007
01:26:50,780 --> 01:26:52,080
რა გინდა ჩემგან?

1008
01:27:56,270 --> 01:27:59,930
ხომ იცი ახლა ყველაფერი კარგად იქნება
იყო დრო, როცა გვჯეროდა.

1009
01:28:01,690 --> 01:28:02,690
მახსოვს.

1010
01:28:04,750 --> 01:28:06,010
ჩვენ სწორედ აქ ვიყავით.

1011
01:28:07,750 --> 01:28:10,490
ასე რომ ჩვენ ყოველთვის გვახსოვს ეს მომენტი
ვისაუბრეთ.

1012
01:28:15,050 --> 01:28:16,510
ამიტომ ისევ მინდა.

1013
01:28:19,130 --> 01:28:21,590
ჩვენ ჯერ კიდევ იმ მომენტში ვართ, შებნემ.

1014
01:28:22,890 --> 01:28:24,290
ჩვენ ყოველთვის იქ დავრჩებით.

1015
01:28:25,870 --> 01:28:26,890
ვერავინ შეძლებს მის გატეხვას.

1016
01:28:32,830 --> 01:28:35,090
მოდით ვთქვათ მაშინ.

1017
01:28:37,410 --> 01:28:38,410
მოსწონს ეს.

1018
01:28:42,950 --> 01:28:49,410
საღამო მშვიდობისა. საღამო მშვიდობისა, მამა.

1019
01:28:49,610 --> 01:28:50,770
მოგესალმებით, გოგო.

1020
01:28:57,160 --> 01:28:58,160
ჩვენც ასე ვამბობთ.

1021
01:29:02,160 --> 01:29:02,800
ერთი

1022
01:29:02,800 --> 01:29:17,920
ნივთი

1023
01:29:17,920 --> 01:29:18,920
მოხდა ეს?

1024
01:29:19,440 --> 01:29:20,440
რა არის ეს?

1025
01:29:23,460 --> 01:29:24,600
რას აკეთებ?

1026
01:29:25,680 --> 01:29:26,680
სიახლეები.

1027
01:29:27,920 --> 01:29:28,920
რა ხდება გოგო?

1028
01:29:28,980 --> 01:29:31,000
რატომ კითხულობ ასეთ ამბებს?

1029
01:29:31,660 --> 01:29:36,500
უბედური შემთხვევა, რომელშიც არასმა ოჯახი დაკარგა. შენ
სად იპოვე ეს? რატომ

1030
01:29:36,500 --> 01:29:37,500
იკვლევთ?

1031
01:29:41,860 --> 01:29:43,540
არასი ძმას ეძებდა.

1032
01:29:44,920 --> 01:29:46,640
ამიტომაც ჩამოვიდა ბოდრუმში.

1033
01:29:47,980 --> 01:29:49,280
ვიცი რომ იცი.

1034
01:29:50,080 --> 01:29:55,400
არ მინდოდა ამ თემის კიდევ ერთხელ წამოწევა. მაგრამ
რაც დაინახე... ისევ დაიწყე არასი,

1035
01:29:55,400 --> 01:29:56,400
არ თქვა არასი, არასი.

1036
01:29:58,780 --> 01:30:02,840
რა პრობლემა გაქვს არასთან? ვინ არის არასი?
მასთან პრობლემა გვაქვს გოგო?

1037
01:30:03,400 --> 01:30:05,600
რატომ ხარ ასე გაბრაზებული, დედა?

1038
01:30:07,120 --> 01:30:08,120
რა ხდება, მამა?

1039
01:30:09,160 --> 01:30:10,680
ბაბუა, რა შეიძლება მოხდეს?

1040
01:30:11,200 --> 01:30:12,580
უკვე იცით რაც მოხდა.

1041
01:30:12,840 --> 01:30:15,120
ნუ ამბობ რა მოხდა.

1042
01:30:16,240 --> 01:30:17,240
ის არის დაშავებული.

1043
01:30:17,580 --> 01:30:19,620
სწორედ ის ცდილობს აქედან გაგზავნას.

1044
01:30:20,260 --> 01:30:22,120
ის არის ის, ვინც ყველაზე რთულ საქმეებს განიცდის.

1045
01:30:22,380 --> 01:30:24,180
მაგრამ შენ ხარ გაბრაზებული.

1046
01:30:24,900 --> 01:30:28,280
რატომ? გოგო, თუნდაც გავბრაზდეთ.

1047
01:30:28,590 --> 01:30:32,650
დაეხმარეთ არასს ძმის პოვნაში
ჩვენ ვთავაზობთ? მან ეს გითხრა?

1048
01:30:33,010 --> 01:30:34,010
თქვა მან.

1049
01:30:34,770 --> 01:30:39,730
მან ასევე განაცხადა, რომ დახმარებას არ იღებდა.
თქვა მან. არ მესმის რატომ მაგრამ...

1050
01:30:39,730 --> 01:30:44,990
...მეტი რა უნდათ... ...რა
მან უნდა გააკეთოს? მაგრამ რატომღაც ყოველ ჯერზე

1051
01:30:44,990 --> 01:30:46,270
თქვენ იპოვით რამეს მის დასაცავად.

1052
01:30:49,150 --> 01:30:51,390
რატომ გძულს არასი?

1053
01:30:51,650 --> 01:30:55,850
შეხედე გოგო... ... იგივე რამ ისევ და ისევ
აღარ გეტყვი.

1054
01:30:56,750 --> 01:31:00,450
ის არასტაბილურია და პრობლემატურია, კარგი? უბრალოდ
უბრალოდ დაიმახსოვრე ეს.

1055
01:31:00,850 --> 01:31:03,230
აღარ მოხვიდე ჩვენს მოსაძებნად.

1056
01:31:05,570 --> 01:31:06,750
ის ეძებს თავის ძმას.

1057
01:31:07,630 --> 01:31:10,530
მას არავინ ჰყავს ამქვეყნად.

1058
01:31:11,470 --> 01:31:12,470
სულ მარტო.

1059
01:31:13,190 --> 01:31:14,850
მე მის ადგილას დავდე თავი.

1060
01:31:16,170 --> 01:31:18,890
მთელი ცხოვრება თეომანს ვეძებდი.
უბრალოდ ვფიქრობ.

1061
01:31:19,450 --> 01:31:20,930
შეშინებული ვარ.

1062
01:31:21,730 --> 01:31:23,950
როგორ ცხოვრობს ადამიანი ამით?

1063
01:31:25,770 --> 01:31:30,070
მაშინ შენი ძმა ყოველდღე შენთანაა
შეგიძლიათ მადლობელი იყოთ ამისთვის?

1064
01:31:30,930 --> 01:31:32,490
ჩაეხუტე მას მაგრად.

1065
01:31:32,850 --> 01:31:33,910
არ დანებდე.

1066
01:31:34,850 --> 01:31:36,450
დახურეთ ახლა არასის თემა.

1067
01:31:54,150 --> 01:31:55,150
მოდი ძვირფასო.

1068
01:31:56,720 --> 01:31:57,720
ჩემო ძვირფასო ლეილა.

1069
01:32:01,240 --> 01:32:02,240
ლეილა.

1070
01:32:08,780 --> 01:32:10,240
ნახეთ ვინ მოვიდა.

1071
01:32:14,420 --> 01:32:15,620
ტომანი ჩამოვიდა.

1072
01:32:23,960 --> 01:32:25,480
იცით, ის ავად იყო.

1073
01:32:27,440 --> 01:32:28,440
ის ახლა გამოჯანმრთელდა.

1074
01:32:30,500 --> 01:32:31,680
ის ჩვენს სახლში დაბრუნდა.

1075
01:32:34,200 --> 01:32:35,200
მომენატრე ძმაო?

1076
01:33:21,200 --> 01:33:22,200
კარგი მადა, ბატონო.

1077
01:33:23,300 --> 01:33:24,440
ვნახოთ მოგეწონება თუ არა.

1078
01:33:34,960 --> 01:33:36,660
აპირებ ჩემს ყურებას, როგორ ვჭამ ასე?

1079
01:33:39,540 --> 01:33:41,780
ასე რომ, თქვენ გაქვთ ძალიან მნიშვნელოვანი მიზანი.
არსებობს.

1080
01:33:42,840 --> 01:33:44,200
მე ვუთხარი, რომ მიზანი არ მაქვს.

1081
01:33:45,640 --> 01:33:48,360
ჩემი მჟავე თერაპევტი ამბობდა, რომ სიბრაზე მეორეა
არის ემოცია.

1082
01:33:48,900 --> 01:33:50,540
ხანდახან როცა ადამიანი მოწყენილია...

1083
01:33:50,940 --> 01:33:54,600
ხან როცა გეშინია, ხან როცა გრცხვენია
დაე, გაბრაზდეს, რომ დაფაროს.

1084
01:33:57,840 --> 01:33:59,820
რატომ უნდა გამაბრაზო ყოველთვის?

1085
01:34:01,580 --> 01:34:03,640
გაბრაზება ზოგჯერ ძირითადი ემოციაა.

1086
01:34:04,280 --> 01:34:06,300
ბრაზდები, როცა უსამართლოდ გექცევიან.
მაგალითად.

1087
01:34:07,420 --> 01:34:11,800
ან როცა ასე გულახდილი ვერ იქნები
გაბრაზდები. იცით, მომწონს თქვენი ამჟამინდელი მდგომარეობა.

1088
01:34:12,320 --> 01:34:14,020
მოდი, მითხარი შენი მიზანი.

1089
01:34:14,900 --> 01:34:18,080
ვსწავლობ, მაგრამ შენი წყალობით მეც შემიძლია ამის გაკეთება.
ჩვენ არ შეგვიძლია.

1090
01:34:19,240 --> 01:34:23,980
ისე, მე ნამდვილად მნიშვნელოვანი მიზანი მაქვს.
ჰაჰ. რა მოხდება, თუ ვერ მეტყვი? ნებისმიერ შემთხვევაში

1091
01:34:23,980 --> 01:34:25,740
რაღაცის თქმა შემიძლია ღიად
არა.

1092
01:34:26,500 --> 01:34:32,240
ან... ან სიყვარული ჩემთვის.

1093
01:34:33,440 --> 01:34:34,440
რა?

1094
01:34:35,140 --> 01:34:37,140
კარგი, ნება მომეცით ცოტა შეარბილო თქვენთვის.

1095
01:34:37,480 --> 01:34:38,640
შენ მომწონხარ.

1096
01:34:39,020 --> 01:34:41,320
არა. რა მნიშვნელობა აქვს?

1097
01:34:41,620 --> 01:34:43,860
შეხედე შეხედე. შეხედე, წარბი ისევ აწია.

1098
01:34:47,240 --> 01:34:48,380
გაფართოება. მე...

1099
01:34:48,760 --> 01:34:50,360
რატომ მოვედი მაინც აქ?

1100
01:34:50,720 --> 01:34:52,180
მეც ამას გეკითხები.

1101
01:34:52,500 --> 01:34:53,720
მითხარი რატომ მოხვედი?

1102
01:34:55,340 --> 01:34:57,060
ნახეთ, რას აკეთებთ.

1103
01:34:57,660 --> 01:34:58,780
დარჩი კლასში თუ გინდა.

1104
01:34:59,140 --> 01:35:01,260
წადი ამიერიდან სხვასთან მატჩი.

1105
01:35:02,740 --> 01:35:03,740
ქალთევზა.

1106
01:35:08,200 --> 01:35:09,520
ჩემი თმა ძალიან ლამაზად გამოიყურება.

1107
01:36:55,429 --> 01:36:58,150
უფროსი და. რა მოხდა? შედეგი დადებითია?

1108
01:36:58,670 --> 01:37:00,210
არ გამოვიდა. ჯერ არ გამოვა.

1109
01:37:00,550 --> 01:37:02,170
გითხარი 24 საათი.

1110
01:37:05,290 --> 01:37:06,650
ღამე აქ დარჩი?

1111
01:37:07,010 --> 01:37:09,350
თუ შედეგი გამოვა, მინდა მალე ვიყო.

1112
01:37:11,930 --> 01:37:13,830
თუ ამას გააკეთებ, მე არ დაგეხმარები.

1113
01:37:14,890 --> 01:37:17,370
ვფიცავ, თუ თავს ასე გააუბედურებ
მე არ დავეხმარები.

1114
01:37:17,670 --> 01:37:19,130
ეს რა არის, შვილო, მტკივა.

1115
01:37:20,530 --> 01:37:22,510
და, ვერ ვიტან. ძალიან რთულია.

1116
01:37:22,890 --> 01:37:24,750
დაგელოდები. გარდა შენ გამოხვალ.

1117
01:37:25,280 --> 01:37:26,700
რა სირცხვილია, შეხედეთ ამ სიტუაციას.

1118
01:37:27,320 --> 01:37:31,660
მოდი, სკოლაში წადი, სად მიდიხარ?
თუ მიდიხარ დაგირეკავ შედეგს

1119
01:37:31,660 --> 01:37:33,940
როცა გამოდის. არ შემიძლია უბრალოდ აქ დაველოდო?

1120
01:37:34,280 --> 01:37:36,920
ვერ მოითმინე. ჩემს თავსაც მიხედე
უბედურებაში შეგხვდებათ.

1121
01:37:37,600 --> 01:37:41,020
რა სირცხვილია, რამე დამანანო. მოდი
მოდი.

1122
01:37:41,420 --> 01:37:43,760
კარგი, კარგი, ველოდები სიახლეებს. კარგი სიახლე
მივცემ.

1123
01:38:02,380 --> 01:38:03,460
ოჰ ყავა.

1124
01:38:03,960 --> 01:38:04,960
მეც გამიკეთე.

1125
01:38:05,760 --> 01:38:09,700
დილა მშვიდობისა. ან ჯერ ყავა. ამის შემდეგ
დღეები იქნება ნათელი.

1126
01:38:10,300 --> 01:38:12,320
ესპროსა გამიკეთე და ხელიდან დავლიოთ
ვნახოთ.

1127
01:38:12,880 --> 01:38:15,280
ძლიერი თურქული ყავა ჩემთვის
მე ვაკეთებ.

1128
01:38:15,620 --> 01:38:17,320
თუ გინდა, თურქული ყავაც მოგიმზადებ.

1129
01:38:18,340 --> 01:38:19,520
ესპროზა მინდა.

1130
01:38:19,800 --> 01:38:22,160
უფრო სწორად, ჩემი სიცილიური გენები.
მას სურს.

1131
01:38:23,440 --> 01:38:27,140
უგემრიელეს თურქულ ყავას ვამზადებ.
თუ დალევას აპირებ, არ შემაწუხო.

1132
01:38:27,360 --> 01:38:30,260
თითქოს შენ თვითონ აკეთებ ამას. ორივე ერთი და იგივე
მანქანა უკვე აკეთებს ამ მომენტში.

1133
01:38:30,640 --> 01:38:31,700
ვიცი, რომ გააკეთე.

1134
01:38:32,250 --> 01:38:34,610
ძალიან ადვილია. მიზანი თქვენი გაღიზიანებაა
დაე იყოს.

1135
01:38:35,790 --> 01:38:38,510
წყალი, მომეცი ყავა, ქალბატონო.

1136
01:38:38,730 --> 01:38:39,728
კარგი, კარგი.

1137
01:38:39,730 --> 01:38:41,750
არ ინერვიულოთ თქვენი სიცილიური გენები.

1138
01:38:41,970 --> 01:38:43,450
მე ყოველთვის ასე ვამთავრებ.

1139
01:39:05,010 --> 01:39:06,010
მიირთვით თქვენი კვება.

1140
01:39:12,750 --> 01:39:14,190
ჯანმრთელობა თქვენს ხელებს. ლამაზი იყო.

1141
01:39:20,810 --> 01:39:22,310
ბატონო? გამარჯობა.

1142
01:39:22,590 --> 01:39:23,710
მე ვარ შერინე მაკკაია.

1143
01:39:24,750 --> 01:39:28,270
ვიცი, რომ დღეს ჩვეულებრივად არ მოხვალ
მაგრამ... ...მგონი სერჰათ ბეის

1144
01:39:28,270 --> 01:39:29,330
საჭიროებს გამოკვლევას.

1145
01:39:29,930 --> 01:39:32,110
შესაძლებელია თუ არა შენთან გაჩერება, ექთანო?

1146
01:39:32,390 --> 01:39:33,570
მართლა? რა მოხდა?

1147
01:39:34,350 --> 01:39:37,790
პრობლემაა სპორტის კავშირებთან დაკავშირებით
როგორც ჩანს. სუნთქვა

1148
01:39:37,790 --> 01:39:41,130
უჭირს. კარგი. როცა ჩემი საათი დასრულდება
მოდი მაშინ.

1149
01:39:42,470 --> 01:39:43,590
გმადლობთ.

1150
01:39:54,490 --> 01:39:58,710
თქვენ არ დანებდით. შემოგვიერთდით მხარზე და წადით სახლში
შენ დაბრუნდი.

1151
01:39:59,610 --> 01:40:02,050
შუბლზე გკოცნი ყველას.

1152
01:40:02,350 --> 01:40:03,350
გმადლობთ ბატონო.

1153
01:40:03,800 --> 01:40:07,720
ახლა ის ლამაზად დაუბრუნდა თავის ძველ თავს.
ყველანი მოვიყვანოთ?

1154
01:40:11,920 --> 01:40:15,500
აი, გარედან ჩვენი მეგობრებიც მოვიდნენ.
მხარი დაუჭიროს.

1155
01:40:18,200 --> 01:40:23,120
ბავშვები ბავშვების სახლში
შენ ხარ მფლობელი. შენ ხარ სახლის პატრონი. როგორც ეს

1156
01:40:23,120 --> 01:40:24,120
არ გააკეთო.

1157
01:40:26,300 --> 01:40:28,160
მოგესალმებით, ახალგაზრდებო.

1158
01:40:28,540 --> 01:40:30,960
გილოცავ. გმადლობთ, ბატონო, მენატრება
არ იყოს

1159
01:40:31,180 --> 01:40:32,180
გმადლობთ.

1160
01:40:36,940 --> 01:40:37,739
რა ხდება?

1161
01:40:37,740 --> 01:40:39,920
დილა მშვიდობისა ჩემო პატარავ. ჩვენ ვბრუნდებით ჩვენს სახლში.

1162
01:40:41,160 --> 01:40:42,300
გამარჯობა ძმაო.

1163
01:40:42,600 --> 01:40:43,600
გამარჯობა.

1164
01:40:47,060 --> 01:40:48,620
რა ხდება მეთინ?

1165
01:40:48,960 --> 01:40:50,920
დილა მშვიდობისა ჩემო პატარავ. მოგესალმებით.

1166
01:40:52,320 --> 01:40:53,580
ვისიამოვნე.

1167
01:40:58,640 --> 01:41:00,360
ყველა შევიკრიბეთ.

1168
01:41:00,660 --> 01:41:03,540
ახლა, ახალგაზრდებო, ჩვენ ვითანამშრომლებთ.

1169
01:41:04,520 --> 01:41:05,940
ჩვენი ორსართულიანი საწოლები მოეწყობა.

1170
01:41:07,029 --> 01:41:08,150
ჩვენი სასადილო მოწესრიგდება.

1171
01:41:09,070 --> 01:41:11,590
ჩვენი ბიბლიოთეკა მოეწყობა. როგორც ეს
ჩვენ გვაქვს სამუშაო.

1172
01:41:12,170 --> 01:41:16,170
ჩვენმა მასწავლებლებმა გვკითხეს, რა უნდა გაგვეკეთებინა
იტყვის. სახლში მეგობრებისთვის

1173
01:41:16,170 --> 01:41:20,150
გადაიტანეთ იგი. მოდი, ასეთი ახალგაზრდა
ვნახოთ მისი გენი. ნება მომეცით ვნახო.

1174
01:41:20,370 --> 01:41:21,370
კი მოდი.

1175
01:41:21,390 --> 01:41:23,530
შერეულ ჯგუფებში. აი შენ წადი.

1176
01:41:44,200 --> 01:41:45,200
რა ხდება თეომან?

1177
01:41:45,500 --> 01:41:46,580
რატომ უნდა გიყვარდეს?

1178
01:41:47,040 --> 01:41:48,440
რატომ არ მოხვედი ჩვენთან?

1179
01:41:49,660 --> 01:41:51,120
მე აქ ვარ ჩემი ოჯახის სახელით, ბატონო.

1180
01:41:53,860 --> 01:41:55,680
ჰაკის ოჯახი სიყვარულს გამოხატავს.

1181
01:41:57,980 --> 01:41:59,320
რას აკეთებს ეს აქ?

1182
01:41:59,700 --> 01:42:01,400
ბიჭებო, ნუ. ჩემი მასწავლებელი. ბავშვები.

1183
01:42:02,140 --> 01:42:03,480
საბრძოლველად არ მოვსულვარ.

1184
01:42:03,740 --> 01:42:05,220
სწორედ მან გვასწავლა.

1185
01:42:06,380 --> 01:42:10,200
კარგი. მერე რამეს შეეგუე.
მოდი. მოდით ყველა ერთად.

1186
01:42:12,400 --> 01:42:13,400
მობრძანდით ყველანი.

1187
01:42:13,760 --> 01:42:14,760
მოდი, წავიდეთ.

1188
01:42:14,940 --> 01:42:16,400
მობრძანდით ყველანი, გამოდით გარეთ.

1189
01:42:21,480 --> 01:42:22,980
რა თავგადასავალი იყო.

1190
01:42:24,320 --> 01:42:26,160
მაგრამ ამჯერად ეს ყუთები სავსეა.

1191
01:42:26,480 --> 01:42:28,440
არ მიყვარს ერთი და იგივე ხუმრობის ორჯერ თქმა.

1192
01:42:34,060 --> 01:42:35,280
სად არის შენი თავი შვილო?

1193
01:42:38,260 --> 01:42:39,260
არაფერი.

1194
01:42:41,420 --> 01:42:43,360
მეგობარო, ეს ჩემს კითხვაზე პასუხიც კი არ არის.

1195
01:42:43,840 --> 01:42:45,320
გაგიჟდი, ჰა.

1196
01:42:45,980 --> 01:42:48,840
მაინც შეიკრიბეთ ოდესღაც და ჩემგან წამოდით.
ჭამე შენი პუნჩი.

1197
01:43:27,880 --> 01:43:28,880
წარმატებები.

1198
01:43:29,200 --> 01:43:30,200
მადლობა.

1199
01:43:31,400 --> 01:43:32,400
შემიძლია დაგეხმაროთ?

1200
01:43:32,760 --> 01:43:33,760
შესაძლებელია.

1201
01:43:38,160 --> 01:43:41,100
მე ნამდვილად ვაპირებდი შენთან მოსვლას გუშინ მომხდარის გამო.
შემდეგ.

1202
01:43:41,860 --> 01:43:45,780
მაგრამ... კარგად ხარ?

1203
01:43:47,040 --> 01:43:48,040
პრობლემა არ არის.

1204
01:43:52,720 --> 01:43:54,500
აშკარად სხვა საკითხი იყო.

1205
01:43:55,180 --> 01:43:56,280
ნაწილობრივ ამიტომაც.

1206
01:43:58,760 --> 01:44:00,500
არასის საკითხის შესახებ გავიგე.

1207
01:44:04,600 --> 01:44:06,240
თქვენ უკვე იცით.

1208
01:44:07,560 --> 01:44:08,700
ძმას ეძებდა.

1209
01:44:13,980 --> 01:44:15,680
მას არ სურს ჩემი დახმარება.

1210
01:44:16,340 --> 01:44:20,000
არც მე ვიცი რა ვქნა მაგრამ
რამ... არამგონია ჩაერიო.

1211
01:44:21,460 --> 01:44:23,460
რატომ მეუბნება ყველა ამას?

1212
01:44:27,210 --> 01:44:28,870
არასსაც არ უნდა ჩემი ჩარევა.

1213
01:44:29,270 --> 01:44:31,910
არის რამე რაც არ ვიცი? შენ მითხარი
მაინც.

1214
01:44:38,730 --> 01:44:40,270
არაფერი ვიცი.

1215
01:44:40,910 --> 01:44:42,470
მაგრამ არამგონია ჩაერთო.

1216
01:44:42,750 --> 01:44:44,810
ასე რომ, თუ არასი ამბობს, არ ჩაერთოთ.

1217
01:44:45,990 --> 01:44:47,450
ტუალეტში მივდივარ.

1218
01:45:43,379 --> 01:45:47,720
დაიკო, არავის აცნობო
ნება მიბოძეთ მიყვარდეს, დამწვავთ. ოდესმე გეტყვით

1219
01:45:47,720 --> 01:45:48,379
გიჟი ხარ?

1220
01:45:48,380 --> 01:45:51,880
ფაქტობრივად, ამას არასდროს ვცდი, მაგრამ მე მარტოსული ბავშვი ვარ.
მე შიგნიდან მოწყვეტილი ვიყავი.

1221
01:45:52,280 --> 01:45:54,480
კარგი როგორც ვთქვი. მადლობა.

1222
01:46:01,860 --> 01:46:04,820
არ იცი სად ჩავაგდე? ინფორმაცია
უკვე ვიყიდე.

1223
01:46:05,340 --> 01:46:08,180
უნდა ვიპოვო. დედაჩემის წერილი. მე არ ვპოულობ
საჭიროება.

1224
01:46:08,480 --> 01:46:09,480
კარგი შვილო.

1225
01:46:09,520 --> 01:46:10,680
ჩვენ გიპოვით, დაისვენეთ.

1226
01:46:11,310 --> 01:46:13,850
მოდი, წადი მარჯვენა მხარეს.
შეხედე. მოდი.

1227
01:46:16,690 --> 01:46:18,850
რა მოხდება, თუ ჩემს შვილს ვერ ვიპოვით? ბავშვი განადგურებული იქნება.

1228
01:46:19,150 --> 01:46:21,670
მოდი ვიპოვოთ ეს წერილი. რაც შეეხება ამ კაფერს?
მისი დედა.

1229
01:46:22,250 --> 01:46:23,710
მკვდარი არ იყო? ეს რა წერილია?

1230
01:46:23,950 --> 01:46:27,130
თუ ეს კაფერი გაქრა...
... ვიღაცამ მოატყუა ეს.

1231
01:46:27,510 --> 01:46:29,190
ოზლემის დას მისწერა, რომ არ ეწყინა.

1232
01:46:30,510 --> 01:46:32,170
არ დაუშვათ ჩვენ შორის.

1233
01:46:32,810 --> 01:46:34,090
მოდი ვიპოვოთ ეს წერილი.

1234
01:46:48,810 --> 01:46:49,810
დიამეტრი დიამეტრი.

1235
01:46:50,510 --> 01:46:51,510
თქვენ ეძებთ ამას?

1236
01:46:54,370 --> 01:46:55,590
რას აკეთებ მასთან?

1237
01:46:56,110 --> 01:46:57,230
დედაჩემს აქვს წერილი.

1238
01:46:57,630 --> 01:46:58,630
დედაშენის არა.

1239
01:47:04,770 --> 01:47:05,850
წარმატებები.

1240
01:47:06,190 --> 01:47:07,190
მადლობა.

1241
01:47:07,870 --> 01:47:08,870
მადლობა.

1242
01:47:14,310 --> 01:47:16,010
ფრთხილად იყავი, აფრქვევს.

1243
01:47:16,830 --> 01:47:17,830
მე ვაკეთებ.

1244
01:47:20,720 --> 01:47:21,740
გიჭამია?

1245
01:47:22,180 --> 01:47:23,360
არა, არ მშია.

1246
01:47:24,280 --> 01:47:25,560
თქვენ არ ხართ მშიერი.

1247
01:47:26,040 --> 01:47:27,040
არ მეძინა.

1248
01:47:28,320 --> 01:47:31,120
ჩემზე არ იფიქრო ლეილა, კარგად ვარ, არ ინერვიულო
ნუ. კარგი.

1249
01:47:38,500 --> 01:47:39,500
წარმატებები.

1250
01:47:40,920 --> 01:47:42,280
რას აკეთებ აქ?

1251
01:47:42,780 --> 01:47:43,780
თეო.

1252
01:47:44,160 --> 01:47:46,040
რა გინდათ ამ არაკომპეტენტურობით?

1253
01:47:46,480 --> 01:47:49,040
რა ჯანდაბა გაკლიათ? დაიკარგე
ჯანდაბა

1254
01:47:50,760 --> 01:47:53,040
კარგი ბიჭებო, არაფერი. შეინარჩუნე სიმშვიდე
დაბრუნება.

1255
01:47:53,280 --> 01:47:54,280
კარგი.

1256
01:47:55,500 --> 01:47:56,500
იყავი ჭკვიანი.

1257
01:47:56,640 --> 01:47:58,360
აი, ამ მენტალიტეტით დიდხანს არ იცოცხლებს.

1258
01:48:02,420 --> 01:48:04,020
და რატომ აკეთებ ამას?

1259
01:48:05,260 --> 01:48:10,260
ვაა. არატ ძმაო. ისევ დამიცვა. ძველი
როგორც დღეებში.

1260
01:48:12,460 --> 01:48:15,560
ჩემი ძმა ყველასგან მიცავს.

1261
01:48:28,650 --> 01:48:30,910
ვისგან ელოდები ისევ შეტყობინებას?
აღელვებული აღელვებული?

1262
01:48:36,310 --> 01:48:40,650
გაანალიზებულია დნმ პროფილები
სრული ან ნახევრად ძმობა შორის

1263
01:48:40,650 --> 01:48:43,050
აშკარაა, რომ არანაირი ურთიერთობა არ არსებობს
შტატები.

1264
01:49:05,770 --> 01:49:06,770
კარგად ხარ?

1265
01:49:06,890 --> 01:49:08,370
გაქვთ ცუდი ამბავი?

1266
01:49:11,550 --> 01:49:12,550
შენს ძმას ეხება?

1267
01:49:14,470 --> 01:49:16,130
კერატანი ისევ არ გამოჩნდა?

1268
01:49:19,370 --> 01:49:20,850
საიდან იცი?

1269
01:49:21,310 --> 01:49:22,550
ყველაფერი ვიცი.

1270
01:49:37,320 --> 01:49:41,140
გაანალიზებული დნმ-ის განყოფილების რომელი ნაწილები
სრული ან ბენიკის მისამართი

1271
01:49:41,140 --> 01:49:43,580
დარწმუნდით, რომ ცვლილება არ არის
ჩვენ აღვნიშნავთ.

1272
01:50:56,650 --> 01:50:57,650
არას, კარგად ხარ?

1273
01:51:00,590 --> 01:51:01,730
კარგად ვარ?

1274
01:51:10,330 --> 01:51:12,450
არას, რაღაც მინდა გკითხო.

1275
01:51:14,930 --> 01:51:16,910
მაგრამ არ ვიცი როგორ ვიკითხო.

1276
01:51:24,870 --> 01:51:25,870
ირგვლივ...

1277
01:51:26,830 --> 01:51:29,210
რომ ვინმეს ძმა ჰყავდეს
ოდესმე გიფიქრიათ?

1278
01:51:33,050 --> 01:51:34,670
ვინმეს ეჭვი გეპარებოდა?

1279
01:51:41,670 --> 01:51:43,090
ეჭვი მეპარებოდა ჰამანზე.

1280
01:51:55,210 --> 01:51:56,610
დნმ-ის ტესტი გაიკეთე?

1281
01:52:00,570 --> 01:52:02,750
სწორედ ამიტომ მოხდა ის, რაც გუშინ მოხდა.

1282
01:52:03,770 --> 01:52:05,030
შენ აიღე მისი სისხლი.

1283
01:52:08,310 --> 01:52:14,110
ახლა... ...თეომანიც ჩემი ძმაა
დარწმუნებული ვარ, რომ ასე არ არის.

1284
01:52:20,830 --> 01:52:22,310
მაგრამ მაშინაც კი, თუ ეს ...

1285
01:52:22,860 --> 01:52:25,020
ამჯერად მართლა მეგონა ვიპოვე, იცის
შენ ხარ?

1286
01:52:31,500 --> 01:52:33,460
ამიტომ ვთქვი ძებნა. მე ვთქვი, რომ ვიპოვე.

1287
01:52:42,100 --> 01:52:44,140
როგორ დავდგე მის წინ და დაველაპარაკო?
ვიფიქრე.

1288
01:52:45,460 --> 01:52:47,240
ანუ შეხედე მის სახეს.

1289
01:52:55,020 --> 01:52:56,680
ახლა ყველაფერი თავიდან დაიწყება.

1290
01:53:02,440 --> 01:53:03,980
რა შორს არის ჩემი ძმა, სად არის?

1291
01:53:04,700 --> 01:53:05,700
წარმოდგენა არ მაქვს.

1292
01:53:07,960 --> 01:53:09,480
ვკითხე, მჭირდებოდა თუ არა.

1293
01:53:26,169 --> 01:53:27,870
ჯაფარი. სად მიდიხარ? ნახე აქ.

1294
01:53:30,210 --> 01:53:31,270
კაფერ, შემომხედე.

1295
01:53:32,390 --> 01:53:33,390
ჯაფარი.

1296
01:53:33,750 --> 01:53:35,130
რა მოხდა, შვილო, რატომ ტირი?

1297
01:53:35,630 --> 01:53:36,790
შენ მომატყუე.

1298
01:53:37,810 --> 01:53:39,290
დედაჩემის წერილი ვერ იპოვე.

1299
01:53:40,810 --> 01:53:42,590
ყველანი ერთნი გახდით. შენ მომატყუე.

1300
01:53:43,730 --> 01:53:45,470
შენ თქვი რომ დედაშენმა დაწერა ეს წერილი.

1301
01:53:51,150 --> 01:53:52,290
ვინ გითხრა ეს?

1302
01:53:59,530 --> 01:54:00,810
ღმერთმა დასწყევლოს.

1303
01:54:07,730 --> 01:54:10,550
როგორ? მოგწონთ ჩემი მუშტის გემო?

1304
01:54:11,450 --> 01:54:12,730
რატომ გააკეთე ეს?

1305
01:54:13,730 --> 01:54:15,370
რატომ გააკეთე ასეთი რამ, შვილო?

1306
01:54:17,210 --> 01:54:20,190
ასე რომ, თქვენ ძალიან გულწრფელი ხართ. რატომ მომატყუე?
ბავშვი?

1307
01:54:20,650 --> 01:54:23,890
რატომ იტყუება ყველას გაკვეთილების ტარებისას?
ეს თქვი?

1308
01:54:25,010 --> 01:54:26,010
მე ჩემი ძმა ვარ.

1309
01:54:27,240 --> 01:54:29,600
ნუ აიძულებ მას ჯიბეში ჩაგაგდოს! არაბული! არაბული! ჩამოაგდე
სერიოზული!

1310
01:54:29,940 --> 01:54:30,940
აღორძინება აქ!

1311
01:54:36,340 --> 01:54:37,340
აღორძინება აქ!

1312
01:54:44,140 --> 01:54:45,140
სად ჯანდაბაში ხარ?

1313
01:54:47,460 --> 01:54:49,240
შენ გამოხვედი! იჩქარეთ!

1314
01:54:57,000 --> 01:54:58,000
მოდი აქ, მოდი აქ.

1315
01:55:02,780 --> 01:55:04,080
მოდი აქ, მოდი აქ.

1316
01:55:11,780 --> 01:55:18,340
მოდი აქ, მოდი აქ.

1317
01:55:18,740 --> 01:55:19,740
მოდი აქ, მოდი აქ.

1318
01:55:32,560 --> 01:55:33,580
თავი დამანებე ახლა.

1319
01:55:33,820 --> 01:55:36,780
შვილო, სადაც პირველად გნახე
მოგკლავ. მომისმინე? შენ

1320
01:55:36,780 --> 01:55:37,659
დამელოდე, დამელოდე

1321
01:55:37,660 --> 01:55:39,960
მე უკვე ველოდები. არ დააგვიანო.

1322
01:55:40,220 --> 01:55:41,220
მოიცადე.

1323
01:55:57,140 --> 01:55:58,140
რა პრობლემაა?

1324
01:55:58,820 --> 01:56:00,420
როგორც ჩანს, სერიოზული პრობლემა არ არის.

1325
01:56:00,940 --> 01:56:03,980
მე მაინც მინდა შევამოწმო ჟანგბადის ავზის შლანგი.
კავშირები განვაახლე.

1326
01:56:04,940 --> 01:56:06,400
მძღოლი დაგტოვებთ.

1327
01:56:06,620 --> 01:56:07,620
გმადლობთ.

1328
01:56:14,940 --> 01:56:15,940
აიჰან!

1329
01:56:32,430 --> 01:56:35,850
აი, ბატონო ჰაკან. მედდა ლედი
დაიჭირე სანამ წავა. მიეცით მას ეს ქაღალდი.

1330
01:56:36,070 --> 01:56:37,510
კარგი. სერჰათ ბეიმაც გამოგზავნა.

1331
01:56:37,770 --> 01:56:38,770
კარგი, კარგი.

1332
01:56:43,210 --> 01:56:44,590
მედდა ლედი. მედდა ლედი.

1333
01:56:44,830 --> 01:56:45,830
აი შენ წადი.

1334
01:56:46,070 --> 01:56:47,810
სერჰათ ბეიმ ეს გამოგიგზავნა.

1335
01:56:48,330 --> 01:56:49,330
რა არის ეს?

1336
01:56:49,410 --> 01:56:52,370
არ ვიცი, არ შემიხედავს. იქნებ თხოვნა
არის შენგან. კარგი.

1337
01:56:52,770 --> 01:56:53,728
გმადლობთ.

1338
01:56:53,730 --> 01:56:54,730
გაგიმარჯოს

1339
01:56:59,510 --> 01:57:02,760
არასი. გამიყვანე აქედან, შენი ძმა
ნება მომეცით მოგცეთ

1340
01:57:03,060 --> 01:57:05,220
საღამოს ათ საათზე არავინ იქნება.

1341
01:57:16,240 --> 01:57:17,580
შენ გთხოვე.

1342
01:57:18,420 --> 01:57:20,120
შენ დამიკავე, ბრავო.

1343
01:57:25,180 --> 01:57:26,780
თავს გაუფრთხილდი, კარგი?

1344
01:57:27,280 --> 01:57:30,480
აუცილებლად დამირეკე. რაც არ უნდა იყოს სიახლე
მიეცი კარგი, კარგი.

1345
01:57:32,020 --> 01:57:35,260
ჩემმა დამ, ბატონმა სერჰატმა ეს გამომიგზავნა. რა
არ ვიცი რას გულისხმობდა, მაგრამ ფრთხილად იყავი

1346
01:57:35,260 --> 01:57:36,260
საკუთარ თავს.

1347
01:57:42,380 --> 01:57:43,380
საღამოს რას აკეთებ?

1348
01:57:45,000 --> 01:57:48,440
ამაღამ ტიფაზე მივდივარ. დედის პაემანი
გოგოებთან ერთად მიყიდა.

1349
01:57:48,660 --> 01:57:50,180
შუაღამემდე მანდ ვიქნები.

1350
01:57:51,720 --> 01:57:52,940
მაგრამ შემიძლია გავაუქმო.

1351
01:57:53,220 --> 01:57:54,860
არა, არა, არა. დავინტერესდი და ვკითხე.

1352
01:57:55,540 --> 01:57:56,540
კარგი.

1353
01:58:05,380 --> 01:58:07,140
მოგვიანებით გნახავ. ძმაო

1354
01:58:07,140 --> 01:58:22,340
რა

1355
01:58:22,340 --> 01:58:23,340
როგორ ფიქრობთ, მას ეს სურს?

1356
01:58:23,480 --> 01:58:25,220
მას, როგორც წესი, არაფერი სურს.

1357
01:58:26,570 --> 01:58:28,290
მაგრამ ეს პირველი შემთხვევაა, როცა ის თავის სახლში ეპატიჟება.

1358
01:58:29,050 --> 01:58:31,010
რომც დაამატო, ბევრჯერ გვინახავს.

1359
01:58:32,030 --> 01:58:34,210
იმედი მაქვს მეტი უნდა ნახოთ
ჩვენ არ ვრჩებით.

1360
01:58:46,830 --> 01:58:47,830
ჩემი ცხოვრება.

1361
01:58:51,630 --> 01:58:52,950
შენ გგონია კონო ჩემი ძმაა?

1362
01:58:54,670 --> 01:58:56,550
საუბარია იმაზე, თუ რა მოხდება ამაღამ ჩვენს სახლში.

1363
01:58:58,810 --> 01:59:00,310
პრობლემები არ იქნება.

1364
01:59:00,930 --> 01:59:02,350
ვახშამზე ვიქნებით.

1365
01:59:02,730 --> 01:59:03,730
ლეილა სიპასაც.

1366
01:59:04,170 --> 01:59:06,390
ტეომანს წავიყვან სატესტო დრაივზე.

1367
01:59:06,630 --> 01:59:08,310
და ის იქ არის შუაღამემდე.

1368
01:59:09,910 --> 01:59:11,150
სად არის მერიემი სახლში?

1369
01:59:11,390 --> 01:59:12,390
დიახ.

1370
01:59:12,630 --> 01:59:13,670
ჩვენ გავაკეთეთ ჩვენი დაჯავშნა.

1371
01:59:13,990 --> 01:59:16,450
აქ ცოტა ხნით ინციდენტის შემდეგ
ნორმალურია, რომ არ არის.

1372
01:59:16,770 --> 01:59:18,130
არავინ იეჭვებს.

1373
01:59:18,550 --> 01:59:19,810
მაგრამ ჩვენს სახლში.

1374
01:59:20,530 --> 01:59:23,910
ანუ სხვა გზა არ იყო?

1375
01:59:25,100 --> 01:59:26,600
სხვანაირად არ შეიძლებოდა?

1376
01:59:28,180 --> 01:59:30,100
ჩვენ გვჭირდება სრულყოფილი გეგმა.

1377
01:59:30,880 --> 01:59:33,260
სწორედ ამიტომ არის აქ სწორი ადგილი.

1378
01:59:33,980 --> 01:59:37,060
სერჰათსაც და არასსაც მოეშორებინა
სხვა გზა არაა.

1379
01:59:37,380 --> 01:59:39,220
შენ სულ მეუბნებოდი, რაღაც გამეკეთებინა.

1380
01:59:40,300 --> 01:59:43,200
მე გავაკეთე. ახლა ჩვენ დაველოდებით შედეგებს.

1381
01:59:47,320 --> 01:59:48,320
კარგი.

1382
01:59:50,980 --> 01:59:53,060
ბავშვების ფსიქოლოგიისთვის მაინც...

1383
01:59:53,450 --> 01:59:54,890
ცოტა ხნით ძალიან ფრთხილად უნდა ვიყოთ.

1384
01:59:58,370 --> 01:59:59,370
ჩვენ წავალთ, არა?

1385
02:00:00,330 --> 02:00:01,550
იქნებ აღარასოდეს დავბრუნდეთ.

1386
02:00:04,610 --> 02:00:05,610
ჩვენ არ დავბრუნდებით.

1387
02:00:06,250 --> 02:00:08,570
ჩვენ ადრე დავტოვეთ ქალაქები
წავედით.

1388
02:00:08,990 --> 02:00:09,990
ჩვენ ისევ გავაკეთებთ.

1389
02:00:17,130 --> 02:00:19,590
რადგან არაფერია იგივე ამ ღამის შემდეგ
ეს არ მოხდება.

1390
02:00:23,760 --> 02:00:28,040
შემდეგ ერთხელ, როგორც ჩვეულებრივი ოჯახი
ასე გავიდეთ?

1391
02:00:42,280 --> 02:00:43,280
არასი.

1392
02:00:52,360 --> 02:00:53,360
კარგად ხარ?

1393
02:00:54,300 --> 02:00:55,300
კარგად ვარ, კარგად ვარ.

1394
02:00:55,940 --> 02:00:57,100
შენც ახლა უნდა წახვიდე.

1395
02:00:58,640 --> 02:00:59,640
სადამდე?

1396
02:01:00,280 --> 02:01:01,380
არ ვიცი, სახლში.

1397
02:01:02,860 --> 02:01:04,900
არას, შეხედე, შენ ჩემგან რაღაც ხარ.
თქვენ მალავთ მას.

1398
02:01:05,120 --> 02:01:07,280
არაფერი, სანამ არ გავიგებ რა არის
არსად არ წავალ.

1399
02:01:18,400 --> 02:01:19,400
რა არის ეს?

1400
02:01:20,540 --> 02:01:21,540
სერჰატმა გაუგზავნა.

1401
02:01:22,380 --> 02:01:24,700
არის მედდა და რომელიც მეხმარება?
მარცვლეული მასთან ერთად.

1402
02:01:26,100 --> 02:01:27,760
მას სურს, რომ ამოიღო?

1403
02:01:28,220 --> 02:01:29,460
მას იქ უჭირდა?

1404
02:01:29,860 --> 02:01:30,960
არ ვიცი. არაფერი არ ვიცი.

1405
02:01:31,340 --> 02:01:34,160
მხოლოდ ის ვიცი, რომ სერჰატი მჭირდება
მოხდა. სხვა გზა არ მაქვს.

1406
02:01:34,760 --> 02:01:36,420
რას გააკეთებ? როგორ ამოიღებთ მას?

1407
02:01:36,680 --> 02:01:37,680
რა მოუვა აქკაიალარს?

1408
02:01:38,180 --> 02:01:40,660
იმ საათში იქ არავინ იქნებოდა. დრო
ასე დაწერა.

1409
02:01:41,000 --> 02:01:42,140
დარწმუნებული ხარ არასი?

1410
02:01:43,020 --> 02:01:44,840
პოლიციაში უნდა წავიდეთ? რატომ პოლიციაში?
არ მივდივართ?

1411
02:01:45,300 --> 02:01:47,120
თუ პოლიციას რამე დაემართება, დაურეკეთ პოლიციას ნოტაზე.
წერს.

1412
02:01:47,440 --> 02:01:48,820
ეს ჩემზეა. ამაზე წავალ
ამიტომაც.

1413
02:01:50,380 --> 02:01:53,100
და როგორ გამოიყვან კაცს იქიდან?
ადვილია?

1414
02:01:53,700 --> 02:01:56,080
საჭიროების შემთხვევაში ზურგზე ავიტან.
მაგრამ მე ამოვიღებ.

1415
02:01:56,800 --> 02:01:58,700
შეხედე, ყველა კარი დახურულია ჩემს სახეში.

1416
02:01:58,980 --> 02:02:01,220
ჩემი ერთადერთი არჩევანი თავიდანვე სერჰატი იყო.
ისევ მას.

1417
02:02:02,900 --> 02:02:04,620
ამაღამ ამ დროს იქ ვიქნები.

1418
02:02:05,400 --> 02:02:07,180
იმიტომ რომ ჩემს ძმას ვეღარასდროს ვნახავ
შეიძლება ვერ დავინახო.

1419
02:02:14,340 --> 02:02:16,520
ვინ არის ჩემი ძმა ამაღამ
ვისწავლი.

1420
02:02:27,240 --> 02:02:31,320
ვინაიდან მანქანა გვაქვს, შეგვიძლია დავტოვოთ ისე, რომ არ დაგელოდოთ.
შესაძლებელია თუ არა გასვლა? მოდი მამაშენთან გნახავ

1421
02:02:31,320 --> 02:02:33,780
ჩვენ ავიღებთ. გოგონები ტაქსით ბრუნდებიან. კარგი.

1422
02:02:34,720 --> 02:02:36,680
დარწმუნდით, რომ დაასრულეთ მთელი ტური.

1423
02:02:37,140 --> 02:02:39,480
თქვენ გეტყვით განსხვავებას მანქანებს შორის
რაც შემეხება მე.

1424
02:02:39,960 --> 02:02:41,540
იქნებ მოგვიანებით წავიდეთ საძებნელად.

1425
02:02:42,080 --> 02:02:43,480
ისე, ჩემი ფავორიტი აშკარაა.

1426
02:02:43,800 --> 02:02:45,480
დაე იყოს. დავრწმუნდები.

1427
02:02:47,560 --> 02:02:49,000
უკან დაბრუნების გზაზე აგიყვანთ, შვილო.

1428
02:04:00,040 --> 02:04:01,640
რა ლამაზი ბაღი გაქვს.

1429
02:04:05,440 --> 02:04:06,780
ეს აძლევს ადამიანებს სიმშვიდეს.

1430
02:04:13,580 --> 02:04:15,300
ეს შენი სილამაზეა.

1431
02:04:19,840 --> 02:04:21,780
რა ხდის ამ ბაღს განსაკუთრებულს?

1432
02:04:27,540 --> 02:04:28,540
რაც უნდათ.

1433
02:04:35,760 --> 02:04:36,760
როგორია ეს?

1434
02:04:40,600 --> 02:04:42,860
სახლში ყოფნის გრძნობა.

1435
02:04:50,160 --> 02:04:56,380
ყველაზე სრულყოფილი... ...ამ სამყაროში...
... ძვირი

1436
02:04:56,380 --> 02:05:00,180
ფასდაუდებელია... ...ეს ყველაზე ლამაზი გრძნობაა.

1437
02:05:03,080 --> 02:05:04,660
მართალი ვარ?

1438
02:05:06,250 --> 02:05:07,370
ნამდვილად ასეა.

1439
02:05:16,310 --> 02:05:18,130
მე დავასრულებ შენს პომიდორს.

1440
02:05:21,230 --> 02:05:23,010
გემრიელია.

1441
02:05:29,230 --> 02:05:31,330
სანტორინის პომიდორი.

1442
02:05:31,670 --> 02:05:33,630
ძალიან განსაკუთრებული.

1443
02:05:35,470 --> 02:05:37,390
ის იზრდება ვულკანურ ნიადაგში.

1444
02:05:45,430 --> 02:05:51,730
ყველაზე მკაცრი... ...ყველაზე მწყურვალი მსოფლიოში
ის განსაკუთრებულია, რადგან ის იზრდება საკუთარ მიწაზე.

1445
02:05:54,630 --> 02:06:01,450
მაპატიეთ ჩემი ანალოგიის კლიშე.
მაგრამ... ...ისევე როგორც ადამიანი.

1446
02:06:04,460 --> 02:06:11,440
რამდენად რთულია ადამიანები ამ პირობებში?
თუ გაიზრდება... ...ესე იგი.

1447
02:06:11,440 --> 02:06:12,440
უხეში ხდება.

1448
02:06:16,920 --> 02:06:19,380
მაგრამ შინაგანი გრძნობები...

1449
02:06:32,750 --> 02:06:39,610
...რთულ პირობებზეა საუბარი... ...მაგალითად...

1450
02:06:39,610 --> 02:06:46,310
... უფასო ჩასხდომა... ...ჰა ათი

1451
02:06:46,310 --> 02:06:52,330
ორი წლის...

1452
02:06:52,330 --> 02:06:58,830
...ანატოლიიდან, ხელჩაკიდებული, ფულის გარეშე
რომელიც პანსიონში გაემგზავრა...

1453
02:07:00,200 --> 02:07:06,920
და ერთი გოგონა, რომელიც აღარ დაბრუნებულა,
ერთი მამაკაცია,

1454
02:07:07,020 --> 02:07:10,640
მეორე შვილი.

1455
02:07:23,860 --> 02:07:26,780
ჩვენი ამბის მოსასმენად
ვერ ვიტან.

1456
02:07:45,230 --> 02:07:46,910
სახლში აღარ ვბრუნდებით, არა?

1457
02:07:47,470 --> 02:07:48,470
ჩვენ არ დავბრუნდებით.

1458
02:07:49,270 --> 02:07:50,790
მაშინ ახალი სახლი გვექნება.

1459
02:07:51,130 --> 02:07:52,650
შესაძლებელია. როცა გავიზრდებით, დავქორწინდებით.

1460
02:07:53,850 --> 02:07:55,210
მოდით, ძალიან დიდი სახლი გვქონდეს.

1461
02:07:55,970 --> 02:07:56,970
უზარმაზარი იქნება.

1462
02:08:25,680 --> 02:08:27,060
თემა ცარიელი სახლის წვეულებაა.

1463
02:08:27,380 --> 02:08:32,240
აჰა, მე შენს საკუთრების მოწმობას აუზში ჩავყრი. მაგრამ არაფერი
არაფერს არ არღვევ. შუაღამისას

1464
02:08:32,240 --> 02:08:34,220
მის გარეშე მტვერი ხდები. კარგადაა?

1465
02:08:34,440 --> 02:08:35,440
კარგი.

1466
02:08:35,980 --> 02:08:36,980
მოდი.

1467
02:08:44,680 --> 02:08:45,940
შეხედე, შენი მშობლები ძალიან გაბრაზდებიან.

1468
02:08:46,680 --> 02:08:49,980
შვილო, რა ლამაზი ღამის სატესტო პოზაა შენთვის.
მოაწყვეს. რა ლამაზია

1469
02:08:49,980 --> 02:08:54,200
გათიშვას ვაპირებდით. პირველად მართავთ?
მართავთ? ბავშვი ხარ? წადი გათიშეთ

1470
02:08:54,200 --> 02:08:57,760
აი შენ წადი. ჩემი ძმა დღეს ჭინჭრის ციებას უბერავს
ჩემი შვილი. აი შენ წადი.

1471
02:09:01,140 --> 02:09:02,140
მიირთვით თქვენი კვება.

1472
02:09:02,940 --> 02:09:03,940
მადლობა.

1473
02:09:11,540 --> 02:09:12,540
რა?

1474
02:09:13,320 --> 02:09:15,160
თეომანი სახლში წვეულებას მართავდა.

1475
02:09:15,900 --> 02:09:20,400
ტეომანი სატესტო დრაივის დროს სახლში არ არის.
სახლში? მათ ვიდეო გაავრცელეს.

1476
02:09:20,680 --> 02:09:21,860
მივდივარ.

1477
02:09:22,320 --> 02:09:25,000
სად? რა სიამოვნებას ვიღებდით.

1478
02:09:25,360 --> 02:09:28,140
ზილას ცოტა ხნით შორს უნდა დადგე, ჩემო სიყვარულო?

1479
02:09:28,360 --> 02:09:30,120
აჰა, ვიხალისოთ.

1480
02:09:30,660 --> 02:09:32,660
დიახ, ჩვენც ვიცეკვებთ და ვიცეკვებთ.

1481
02:09:33,220 --> 02:09:37,460
მე არ დავშორდები. სახლში ვარ
მე მივდივარ არ მოხვიდე თუ გინდა. უჰ.

1482
02:09:38,240 --> 02:09:39,240
მოვდივართ.

1483
02:10:28,520 --> 02:10:35,320
ცხოვრებაში ყველაზე დიდი შესვენებები უკან დარჩა
სახლიდან გასვლა

1484
02:10:35,320 --> 02:10:36,320
შეიძლება განიცადო.

1485
02:10:39,360 --> 02:10:44,080
კარგა ხანია გვინდოდა სახლების გარეშე.
ჩვენ არ გვესმის. არა?

1486
02:10:47,260 --> 02:10:48,960
იმიტომ რომ ერთმანეთი გვყავს.

1487
02:10:58,800 --> 02:11:00,300
რაც შეეხება სამუშაოსთან დაკავშირებულ საკითხს.

1488
02:11:00,560 --> 02:11:01,560
რა?

1489
02:11:03,480 --> 02:11:04,680
ამაღამ არა.

1490
02:11:06,240 --> 02:11:08,920
ამაღამ ჩემი ერთადერთი სტუმარი ხარ.

1491
02:11:09,340 --> 02:11:10,340
სამუშაო არ არის.

1492
02:11:17,920 --> 02:11:19,640
თეომანი სახლში მოვიდა, ქალბატონო შებნემ.

1493
02:11:20,060 --> 02:11:21,060
ის აწყობს წვეულებას.

1494
02:11:34,320 --> 02:11:36,140
შეგვიძლია ვითხოვოთ თქვენი პატიება ამაღამ?

1495
02:11:40,880 --> 02:11:43,080
უკვე ერთი თვე დამაგვიანდა.

1496
02:11:46,200 --> 02:11:50,660
ყოველ შემთხვევაში... ...მოგვიანებით შევხვდებით.

1497
02:11:51,400 --> 02:11:52,400
ჰა?

1498
02:12:45,230 --> 02:12:46,310
მაშ სად არის წვეულება?

1499
02:13:01,270 --> 02:13:06,990
ო კაცო, ისიც გვირეკავს.

1500
02:13:11,150 --> 02:13:13,770
ეს უნდა დასრულდეს სასწრაფოდ, სანამ ჩემი მშობლები მოვიდნენ.
საჭიროება.

1501
02:13:14,570 --> 02:13:15,570
კარგი.

1502
02:13:28,330 --> 02:13:30,530
დადეთ ტელეფონი თქვენს გვერდით, რათა თავიდან აიცილოთ სიგნალი.
არ მიმიღია.

1503
02:13:30,810 --> 02:13:31,810
აკაიეტი.

1504
02:13:32,430 --> 02:13:33,550
გამარჯობა მერიემ.

1505
02:13:35,210 --> 02:13:36,230
რა ხდება სახლში?

1506
02:13:36,730 --> 02:13:41,710
"ვაიმე, კუტაი თეომანი წვეულებას მართავს", - თქვა მან.
მაგრამ ახლა ამას ქვემოდან ვუყურებ. უფრო ხმაში

1507
02:13:41,710 --> 02:13:44,480
არა. სასწრაფოდ წადი დაცვის თანამშრომლებთან აიჰანთან ერთად.

1508
02:13:44,820 --> 02:13:47,560
დაე, დაიკავონ თავიანთი ადგილები. არავის შეუშვა
არ მისცეთ უფლება მათ.

1509
02:13:48,420 --> 02:13:49,420
რამე მოხდა?

1510
02:13:49,640 --> 02:13:51,040
კითხვებს ნუ სვამ, მერიემ.

1511
02:13:51,260 --> 02:13:53,160
გააკეთე როგორც მე ვამბობ. გაიქეცი, გაიქეცი.

1512
02:13:55,880 --> 02:13:56,900
რას დავეძებ?

1513
02:13:57,100 --> 02:13:58,280
წადი სწრაფად, ცოტა დააჩქარე.

1514
02:14:30,380 --> 02:14:31,980
ბეიამას წვეულებაზე მოხვედი გოგო?

1515
02:14:32,200 --> 02:14:33,200
წვეულებას მართავდა.

1516
02:14:33,440 --> 02:14:35,080
დიახ, წვეულებისთვის.

1517
02:14:36,140 --> 02:14:38,260
მაგრამ არავინ არის, კართან და არაფერი.

1518
02:14:38,480 --> 02:14:41,980
დიახ, ამაღამ ყველა წავიდა. მაგრამ ცოტა
ისინი მოგვიანებით მოდიან.

1519
02:14:44,820 --> 02:14:45,820
გაერთეთ.

1520
02:14:56,860 --> 02:14:57,860
დაცვის თანამშრომლები არ არიან.

1521
02:16:29,220 --> 02:16:31,700
ქვემოთ ვეძებ ერთ-ერთ ლამაზ საიტს.
შენთან მოვდივარ.

1522
02:16:32,219 --> 02:16:33,860
ჩემი შვილი ბიძია ჰაკანი არ გაბრაზდება?

1523
02:16:34,120 --> 02:16:38,040
რატომ გავბრაზდი? ყველაფერი მაინც ჩემია.
მე ვარ თეომან აქკაია.

1524
02:16:38,299 --> 02:16:40,799
თეომან აქკაიას მეგობარიც ხარ.

1525
02:16:41,200 --> 02:16:42,260
მოდი ისიამოვნე.

1526
02:16:42,680 --> 02:16:43,680
კარგად გააკეთე.

1527
02:17:32,170 --> 02:17:34,270
ისევ რის გაკეთებას ცდილობ?

1528
02:17:37,830 --> 02:17:39,950
ისევ ცდილობ გაქცევას?

1529
02:17:40,330 --> 02:17:41,590
გადმოდი. გადმოდი.

1530
02:17:41,790 --> 02:17:44,709
ფეხით. მონადირეები ახლა სახლებში მოდიან.

1531
02:17:45,070 --> 02:17:46,290
მისი ხმა ბინძურია.

1532
02:17:46,610 --> 02:17:49,290
მოდი. ზღვა. ილაპარაკე სწორად.

1533
02:17:49,830 --> 02:17:52,930
ზღვა. არა ზღვა. კაცი მონადირე.

1534
02:17:53,410 --> 02:17:57,450
კარგად გაუფრთხილდით ყველას. აქ არის წვეულების ბრძანება
ადამიანი, რომელიც მოდის როგორც

1535
02:17:57,790 --> 02:17:58,749
ილაპარაკე სწორად.

1536
02:17:58,750 --> 02:17:59,990
რას უზამ ქვრივს?

1537
02:18:01,129 --> 02:18:02,129
სადამდე?

1538
02:19:07,309 --> 02:19:11,030
მთვარე ამოდის, გზა უფრო გრძელი ხდება.

1539
02:19:11,990 --> 02:19:16,270
პატარა ჩიტი თავის ბუდეს ეძებს.

1540
02:19:17,170 --> 02:19:21,629
ღამე ისევ მშვიდია.

1541
02:19:22,510 --> 02:19:26,230
პატარა ჩიტი ვარსკვლავებს პოულობს.

1542
02:19:33,969 --> 02:19:35,370
რკინა?

1543
02:19:36,809 --> 02:19:37,809
რკინა.

1544
02:20:10,280 --> 02:20:16,880
მთვარე ამოდის, გზა უფრო გრძელია, პატარა

1545
02:20:16,880 --> 02:20:20,700
ეძებს ჩიტის ბუდეს.

1546
02:20:23,380 --> 02:20:30,060
ის იპყრობს ღამეს, იმ ფედერს, პატარას

1547
02:20:30,060 --> 02:20:34,020
ფრინველი სავსეა ვარსკვლავებით.

1548
02:20:35,600 --> 02:20:37,000
რკინა?

1549
02:23:09,770 --> 02:23:15,410
ლეგენდარული შოკოლადისა და კარამელის არომატით
ნუგერ! არა snack, არამედ დამამშვიდებელი კვება!